lábak w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła lábak w angielski»włoski słowniku

lobar [Brit ˈləʊbə, Am ˈloʊbɑr] PRZYM.

lobar

lobare

I.bake [Brit beɪk, Am beɪk] RZ.

1. bake (dish):

fish, vegetable bake

= piatto di pesce, di verdura cotto al forno

2. bake (occasion):

cake, pancake bake

= riunione, festa in cui si preparano torte o frittelle

II.bake [Brit beɪk, Am beɪk] CZ. cz. przech.

1. bake:

bake dish, vegetable

cuocere al forno

bake bread, cake, pastry

fare, cuocere

2. bake sun:

bake

cuocere, seccare

3. bake kiln:

bake

cuocere

III.bake [Brit beɪk, Am beɪk] CZ. cz. nieprzech.

1. bake:

bake (make bread)

fare il pane

bake (make cakes, pastry)

preparare torte, pasticcini

2. bake (cook):

bake food:

cuocere, cuocersi (al forno)

3. bake (in sun) przen.:

bake town, land:

cuocere

bake person:

cuocere, cuocersi

the mud had baked hard

il fango si era seccato, indurito

I.baked [Brit ˈbeɪkt, Am beɪkt] CZ. im. cz. przeszł.

baked → bake II, III

II.baked [Brit ˈbeɪkt, Am beɪkt] PRZYM.

baked salmon, apple:

baked

(cotto) al forno

home baked

fatto in casa, casalingo

sun-baked [Brit, Am ˈsən ˌbeɪkt] PRZYM.

sun-baked

riarso dal sole

half-baked [Brit, Am ˈhæf ˈˌbeɪkt] PRZYM. pot.

1. half-baked (foolish):

half-baked

stupido

half-baked

sciocco

2. half-baked (poorly planned):

half-baked plan etc.

incompleto, zoppicante

freshly baked PRZYM.

freshly baked

appena sfornato

baked potato <l.mn. baked potatoes> [Brit] RZ. GASTR.

baked potato

= patata cucinata al forno con la buccia

baked Alaska [Brit beɪkt əˈlaskə, Am ˌbeɪkt əˈlæskə] RZ. GASTR.

baked Alaska

= torta di pan di Spagna e gelato ricoperta di meringa

baker-leg [ˈbeɪkəleɡ] RZ.

baker-leg

ginocchio r.m. valgo

baker [Brit ˈbeɪkə, Am ˈbeɪkər] RZ.

1. baker:

baker (who makes bread)

panettiere r.m. / panettiera r.ż.

baker (who makes bread and cakes)

panettiere pasticciere r.m. / panettiera pasticciera r.ż.

2. baker (shop):

baker's (shop)

panetteria r.ż.

baker's (shop)

panetteria-pasticceria r.ż.

a baker's dozen

= tredici

lábak w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła lábak w angielski»włoski słowniku

I.bake [beɪk] CZ. cz. nieprzech.

1. bake (cook):

bake

cuocere (nel forno)

2. bake pot. (be hot):

bake

arroventarsi

II.bake [beɪk] CZ. cz. przech.

1. bake (cook):

bake

cuocere al forno

2. bake (harden):

bake

cuocere

baker [ˈbeɪ·kɚ] RZ.

baker

panettiere(-a) r.m. (r.ż.)

half-baked PRZYM.

1. half-baked food:

half-baked

mezzo crudo, -a

2. half-baked pot. plan:

half-baked

stupido, -a