W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

forno [ˈforno] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła forno

1. forno (di panettiere, in cucina):

forno

oven

cuocere in forno ad alta, media, bassa temperatura

to cook in a hot, moderate, slow oven

far scaldare il forno a 180 gradi

to heat the oven to 180

a forno caldo

in a warm oven

cuocere al or in forno

to bake

pollo al forno

roast chicken

teglia da forno

oven dish or tray, baking pan or tin or sheet

stoviglie da forno

oven-to-tableware

2. forno (bottega del fornaio):

forno

baker's (shop)

3. forno TECHNOL.:

forno

furnace

forno (per la ceramica)

kiln

modellatura a forno

stoved moulding

4. forno (luogo molto caldo):

forno pot.

furnace

questa stanza è un vero forno

this room is a real oven

che forno oggi!

it's baking or roasting today!

5. forno (bocca) pot.:

chiudi quel forno!

shut your trap!

6. forno MED.:

forno

thermotherapy

7. forno pot. TEATR:

forno

flop

fare forno

to flop

zwroty:

forno autopulente

oven with self-clean linings

forno da calce

lime kiln

forno di calcinazione

calcar

forno crematorio

incinerator

forno crematorio

crematorium Brit

forno crematorio

crematory Am

forno elettrico

electric oven

forno di essiccazione

kiln drying chamber

forno fusorio

smelting-furnace

forno a gas

gas oven

forno a induzione

induction furnace

forno Martin

open-hearth furnace

forno per masselli

bloomer

forno a microonde

microwave oven

forno per il pane

bread oven

forno portatile

Dutch oven

forno di puddellaggio

finery

forno di puddellaggio

puddler

forno di riscaldo, forno a riscaldo

warming oven

forno a riverbero

reverberator

forno a riverbero

reverberatory furnace

forno per smaltatura

enamelling or enamel kiln

forno solare

solar furnace

forno a storta

retort furnace

forno ventilato

fan(-assisted) oven

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

forno fusorio

smelting-furnace

forno crematorio

incinerator, crematorium Brit

forno crematorio

crematory Am

Tłumaczenia dla hasła forno w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

furnace (in foundry)

(alto)forno r.m.

furnace

forno r.m.

fan oven

forno r.m. ventilato

smelting-furnace

forno r.m. fusorio

Dutch oven

forno r.m. portatile

kiln

forno r.m.

baking tray

teglia r.ż. da forno

oven dish

teglia r.ż. da forno

Tłumaczenia dla hasła forno w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

forno [ˈfor·no] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła forno

2. forno TECHNOL.:

forno

furnace

3. forno (panetteria):

forno

bakery

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

forno a -e

microwave oven

Tłumaczenia dla hasła forno w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

oven

forno r.m.

ovenproof

da forno

gas oven

forno r.m. a gas

kiln

forno r.m. per ceramica

furnace przen.

forno r.m.

ovenware

pentole r.ż. da forno pl

microwave oven

forno r.m. a microonde

roaster

forno r.m. per arrosti

forno a -e

microwave oven

pasta al forno

baked pasta

pentole r.ż. da forno pl

ovenware

forno r.m. a microonde

microwave oven

forno r.m. a convezione

convection oven

patata r.ż. al forno (cotta intera con la buccia)

jacket potato

forno r.m. a gas

gas oven

forno r.m. per ceramica

kiln

forno r.m. per arrosti

roaster

cottura r.ż. al forno

roasting

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

E dolci come la "cassata al forno" e la "cassata gelata" (due varianti della classica cassata siciliana). it.wikipedia.org

Numerose sono le tombe neolitiche a grotticella o forno ancora visibili. it.wikipedia.org

Ciò richiede una regolare ispezione, interna ed esterna includendo l'interno del forno. it.wikipedia.org

Questo piano comunicava con il sottotetto tramite una scala molto ripida (ncasciata), dove c erano le stanze di servizio e un forno a legna. it.wikipedia.org

Tale fango viene poi dipinto, e infine la statua viene cotta in forno. it.wikipedia.org

In quest'ultima sezione, costruita interamente in cemento armato, vi erano dormitori comuni per una capacità ciascuno di 250 persone, cucine, forni e bagni. it.wikipedia.org

Il forno tandoor è una sorta di unione tra un forno a terra, o interrato, e un forno piano a muratura. it.wikipedia.org

Da segnalare, in particolari periodi dell'anno, la rinomata carne al forno. it.wikipedia.org

Impararono ad usare il forno elettrico, sia per il prodotto bello, cioè decorato e verniciato, sia per il biscotto, la ceramica grezza. it.wikipedia.org

Un tempo nella piazzetta vi era anche uno dei forni del castello. it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

forno w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła forno w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

forno [ˈforno] RZ. r.m.

1. forno (di panettiere, in cucina):

2. forno (bottega del fornaio):

3. forno TECHNOL.:

4. forno (luogo molto caldo):

5. forno (bocca) pot.:

6. forno MED.:

7. forno pot. TEATR:

zwroty:

Tłumaczenia dla hasła forno w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

forno w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła forno w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

forno [ˈfor·no] RZ. r.m.

1. forno (per cuocere):

2. forno TECHNOL.:

3. forno (panetteria):

Tłumaczenia dla hasła forno w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

forno Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "forno" w innych językach

forno w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła forno w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

forno [ˈforno] RZ. r.m.

1. forno (di panettiere, in cucina):

2. forno (bottega del fornaio):

3. forno TECHNOL.:

4. forno (luogo molto caldo):

5. forno (bocca) pot.:

6. forno MED.:

7. forno pot. TEATR:

zwroty:

Tłumaczenia dla hasła forno w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

forno w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła forno w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

forno [ˈfor·no] RZ. r.m.

1. forno (per cuocere):

2. forno TECHNOL.:

3. forno (panetteria):

Tłumaczenia dla hasła forno w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

forno Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "forno" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania