oven w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła oven w angielski»włoski słowniku

oven [Brit ˈʌv(ə)n, Am ˈəvən] RZ.

oven

forno r.m.

electric, gas, microwave oven

forno elettrico, a gas, a microonde

cook in a hot, moderate, slow oven

fare cuocere in forno ad alta, media, bassa temperatura

it's like an oven in here! przen.

è un forno qui!

it's like an oven in here! before rz. door, temperature

del forno

fan oven [ˌfæn ˈʌvn], fan-assisted oven [ˌfænəˌsɪstɪd ˈʌvn] RZ.

fan oven

forno r.m. ventilato

oven dish [ˈʌvndɪʃ] RZ.

oven dish

teglia r.ż. da forno

oven dish

pirofila r.ż.

oven glove [Brit] RZ.

oven glove

guanto r.m. da forno

gas oven [ˈɡæsˌʌvn] RZ.

gas oven

forno r.m. a gas

oven tray RZ.

oven tray

teglia r.ż. del forno

oven rack [ˈʌvnræk] RZ. Am

oven rack → oven shelf

Zobacz też oven shelf

oven shelf <l.mn. oven shelves> [ˈʌvnˌʃelf] RZ. Brit

oven shelf

ripiano r.m. del forno

oven shelf <l.mn. oven shelves> [ˈʌvnˌʃelf] RZ. Brit

oven shelf

ripiano r.m. del forno

Dutch oven [Am ˈˌdətʃ ˈˌəvən] RZ.

Dutch oven

forno r.m. portatile

oven-ready [Brit ˌʌv(ə)nˈrɛdi, Am ˈˌəvən ˈˌrɛdi] PRZYM.

oven-ready

pronto per il forno

oven w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła oven w angielski»włoski słowniku

oven [ˈʌ·vən] RZ.

oven

forno r.m.

oven-ready [ˌʌ·vən·ˈre·di] PRZYM.

oven-ready

pronto, -a per il forno

gas oven RZ.

gas oven

forno r.m. a gas

microwave oven RZ.

microwave oven

forno r.m. a microonde

convection oven RZ.

convection oven

forno r.m. a convezione

Tłumaczenia dla hasła oven w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

microonde

microwave oven

fornace

oven

forno a -e

microwave oven

forno

oven

forno a microonde

microwave oven

infornare

to put in the oven

oven Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to put sth in the oven

mettere qc nel forno

fresh from the oven/the factory

appena sfornato, -a

to take out of the oven

sfornare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

This is especially the case with barbecued food that might be cooked in a clay oven of over an open fire.

en.wikipedia.org

This requires scrupulous cleaning of the chamber, its terminations and cables, and subsequent drying in an oven.

en.wikipedia.org

It has a bakery with a historical brick oven, a restaurant, and a civil registry office.

en.wikipedia.org

Dishes served in a paila are often prepared in it inside an oven.

en.wikipedia.org

Here are traces showing that there were at least three peat ovens over the centuries.

en.wikipedia.org

This type of oven is often used to cook pizzas in restaurants.

en.wikipedia.org

The bread is used as an oven glove to grip the meat while the skewer is removed.

en.wikipedia.org

The witch is thrown in the oven and the children return with the satchel, containing a poisoned apple.

en.wikipedia.org

The lechazo is slowly roasted in a wood oven and served with salad.

en.wikipedia.org

Roasters are usually made of heavy gauge metal so that they may be used safely on a cooktop following roasting in an oven.

en.wikipedia.org