lane markings w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła lane markings w angielski»włoski słowniku

lane markings [ˈleɪnˌmɑːkɪŋz] RZ.

lane markings

segnaletica r.ż. orizzontale

Tłumaczenia dla hasła lane markings w włoski»angielski słowniku

segnaletica orizzontale

lane or road markings

Tłumaczenia dla hasła lane markings w angielski»włoski słowniku

marking [Brit ˈmɑːkɪŋ, Am ˈmɑrkɪŋ] RZ.

1. marking (visible impression):

marking (spot on animal)

macchia r.ż.

marking (on aircraft)

contrassegno r.m.

road markings

segnaletica orizzontale

2. marking Brit:

marking SZK., UNIW. (process of correcting)

valutazione r.ż.

marking (marks given)

votazione r.ż.

marking (marks given)

voti r.m. l.mn.

3. marking SPORT:

marking

marcatura r.ż.

man-to-man marking

marcatura a uomo

lane [Brit leɪn, Am leɪn] RZ.

1. lane (narrow road):

lane (in country)

sentiero r.m.

lane (in country)

stradina r.ż.

lane (in country)

viottolo r.m.

lane (in town)

vicolo r.m.

lane (in town)

viuzza r.ż.

“Church lane”

“vicolo della chiesa”

2. lane (of road):

lane

corsia r.ż. (di marcia)

a three-lane road

una strada a tre corsie

to keep in lane Brit

restare nella stessa corsia

“get in lane” Brit

“immettersi nella corsia appropriata”

to be in the wrong lane

essere nella corsia sbagliata

to change lanes

cambiare corsia

3. lane:

lane LOT.

corridoio r.m.

lane NAUT.

rotta r.ż.

4. lane SPORT:

lane

corsia r.ż.

lane markings w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła lane markings w angielski»włoski słowniku

marking RZ.

marking (identification)

segno r.ż.

marking (on animal)

marchio r.m.

lane [leɪn] RZ.

1. lane (marked strip):

lane

corsia r.ż.

bus/bike lane

corsia degli autobus/ciclabile

to change lanes

cambiare corsia

2. lane (small road):

lane

vicolo r.m.

3. lane:

lane LOT.

rotta r.ż. aerea

lane NAUT.

rotta r.ż. marittima

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The sign shop staff also took care of painting the streets themselves, including bus stops, no-parking zones, and lane markings.

irishamerica.com