W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

menacing [Brit ˈmɛnɪsɪŋ, Am ˈmɛnəsɪŋ] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla menacing
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła menacing

menacing

minaccioso

I.menace [Brit ˈmɛnəs, Am ˈmɛnəs] RZ.

- Pokaż synonimy dla menace
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła menace

3. menace (nuisance) pot.:

he's a real menace

è un vero seccatore

II.menace [Brit ˈmɛnəs, Am ˈmɛnəs] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla menace
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła menace

menace

minacciare (with con)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

brooding person, figure, face, menace

cupo

Tłumaczenia dla hasła menacing w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

fosco (minaccioso) sguardo

menacing

minaccioso gesto, espressione, atmosfera

menacing

aveva uno sguardo minaccioso

there was menace in his eyes, he had a glowering look

birichino (birichina)

menace

minaccia

menace

rappresenta una minaccia per gli altri automobilisti

he is a menace to other motorists

assumere un atteggiamento minaccioso

to adopt or take a menacing stance

pericolo

menace

al volante è un vero pericolo

he's a real menace at the wheel

pericolo pubblico

public menace also przen.

minacciare

to menace con: with

Tłumaczenia dla hasła menacing w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

menacing PRZYM.

- Pokaż synonimy dla menacing
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła menacing

menacing

minaccioso, -a

I.menace [ˈme·nəs] RZ.

- Pokaż synonimy dla menace
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła menace

1. menace (threat):

menace

minaccia r.ż.

2. menace (child):

menace

peste r.ż.

II.menace [ˈme·nəs] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla menace
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła menace

menace

minacciare

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to be a menace to society

essere una minaccia per la società

Tłumaczenia dla hasła menacing w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

bieco (-a)

menacing

fosco (-a)

menacing

essere un pericolo pubblico

to be a public menace

to be a menace to society

essere una minaccia per la società

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

One writer described the photograph as showing the author's jagged menacing teeth and evil, glaring eyes. en.wikipedia.org

Ghosts are portrayed as menacing physical presences that intend to injure the living and haunt them. en.wikipedia.org

He's menacing and warm at the same time, a teddy bear and terrifying. en.wikipedia.org

The men make heavy use of foot stamping, body percussion, and grimace in an attempt to appear as menacing as possible. en.wikipedia.org

While he has a menacing appearance, he often helps people out when they need it. en.wikipedia.org

His face was fleshy, with rings under his brown eyes that made him look (depending on the mood) either tired or menacing. en.wikipedia.org

He said that he has no dialogues and convey terror through menacing looks and expressions. en.wikipedia.org

His mere presence was menacing to the foreigners; some of them considered him to be an ogre. en.wikipedia.org

Both parties have adopted menacing postures and committed aggressive actions in different parts of the world... en.wikipedia.org

These accounts of hauntings and menacing ghosts are often solved through proper burial practices. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

menacing w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła menacing w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

menacing [Brit ˈmɛnɪsɪŋ, Am ˈmɛnəsɪŋ] PRZYM.

I.menace [Brit ˈmɛnəs, Am ˈmɛnəs] RZ.

1. menace (threat):

2. menace (danger):

3. menace (nuisance) pot.:

II.menace [Brit ˈmɛnəs, Am ˈmɛnəs] CZ. cz. przech.

Tłumaczenia dla hasła menacing w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

menacing w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła menacing w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

menacing PRZYM.

I.menace [ˈme·nəs] RZ.

1. menace (threat):

2. menace (child):

II.menace [ˈme·nəs] CZ. cz. przech.

Tłumaczenia dla hasła menacing w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

menacing Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "menacing" w innych językach

I	menace
you	menace
he/she/it	menaces
we	menace
you	menace
they	menace

menacing w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła menacing w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

menacing [Brit ˈmɛnɪsɪŋ, Am ˈmɛnəsɪŋ] PRZYM.

I.menace [Brit ˈmɛnəs, Am ˈmɛnəs] RZ.

1. menace (threat):

2. menace (danger):

3. menace (nuisance) pot.:

II.menace [Brit ˈmɛnəs, Am ˈmɛnəs] CZ. cz. przech.

Tłumaczenia dla hasła menacing w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

menacing w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła menacing w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

menacing PRZYM.

I.menace [ˈme·nəs] RZ.

1. menace (threat):

2. menace (child):

II.menace [ˈme·nəs] CZ. cz. przech.

Tłumaczenia dla hasła menacing w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

menacing Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "menacing" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania