meshed w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła meshed w angielski»włoski słowniku

I.mesh [Brit mɛʃ, Am mɛʃ] RZ.

1. mesh (netting):

mesh (of nylon, string)

rete r.ż.

mesh (of metal)

rete r.ż. metallica

mesh (of metal)

reticolato r.m.

2. mesh (space in net):

mesh

maglia r.ż.

5 cm mesh

maglie da 5 cm

3. mesh (net):

mesh

rete r.ż.

4. mesh TECHNOL.:

mesh

presa r.ż.

mesh

ingranamento r.m.

in mesh

ingranato, inserito

II.also mesh together CZ. cz. przech. (coordinate)

also mesh together ideas, policies

accordare, conciliare

III.mesh [Brit mɛʃ, Am mɛʃ] CZ. cz. nieprzech.

1. mesh (become entangled):

mesh, also mesh together leaves, branches:

impigliarsi

2. mesh przen. (be compatible):

mesh, also mesh together ideas, policies, tendencies:

essere compatibile, accordarsi

to mesh with sth

essere compatibile con qc, essere d'accordo con qc

3. mesh TECHNOL.:

mesh cogs, teeth:

ingranare, incastrarsi

to mesh with sth

incastrarsi con qc

mesh bag [ˈmeʃbæɡ] RZ.

mesh bag

rete r.ż. (per la spesa)

mesh size [ˈmeʃsaɪz] RZ.

mesh size

dimensione r.ż. delle maglie

mesh connection [ˈmeʃkəˌnekʃn] RZ. ELEKT.

mesh connection

connessione r.ż. a triangolo

wire mesh [ˈwaɪəˌmeʃ] RZ.

wire mesh

reticella r.ż. metallica

Tłumaczenia dla hasła meshed w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

graticolato

meshed

ingranamento

mesh

rimagliare

to mend (the mesh of)

reticella

mesh bag

reticella

wire mesh

reticolato

mesh

meshed w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła meshed w angielski»włoski słowniku

I.mesh [meʃ] RZ.

mesh

rete r.ż.

mesh (of net)

maglia r.ż.

wire mesh

rete r.ż. metallica

II.mesh [meʃ] CZ. cz. nieprzech.

mesh

ingranare

III.mesh [meʃ] CZ. cz. przech.

mesh

fare ingranare

Tłumaczenia dla hasła meshed w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

maglia

mesh

meshed Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

wire mesh

rete r.ż. metallica