mightier w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła mightier w angielski»włoski słowniku

I.mighty [Brit ˈmʌɪti, Am ˈmaɪdi] RZ.

the mighty + verbo l.mn.

i potenti

II.mighty [Brit ˈmʌɪti, Am ˈmaɪdi] PRZYM.

1. mighty:

mighty nation, leader

potente, forte

mighty force

enorme, grande

2. mighty lit.:

mighty peak, tree

imponente, massiccio

mighty river

importante, grande

the mighty ocean

il vasto oceano

3. mighty (huge, terrific):

mighty pot.

enorme

mighty pot.

grandissimo

III.mighty [Brit ˈmʌɪti, Am ˈmaɪdi] PRZYSŁ. arch., pot. (emphatic)

mighty

molto

mighty

estremamente

IV.mighty [Brit ˈmʌɪti, Am ˈmaɪdi]

how are the mighty fallen! lit.

come sono caduti in basso i potenti!

the pen is mightier than the sword lit.

la penna è più forte della spada

high and mighty

prepotente, arrogante

high and mighty [Brit ˌhʌɪ ən ˈmʌɪti, Am ˈhaɪ ən ˈmaɪdi] PRZYM. pot.

high and mighty

presuntuoso

high and mighty

arrogante

Tłumaczenia dla hasła mightier w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

possente colpo

mighty

poderoso fisico, muscoli

mighty

potente paese

mighty

i potenti

the mighty, the powerful

minaccioso vetta

mighty lit.

la penna è più forte della spada lit.

the pen is mightier than the sword

forte

mighty person

mightier w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła mightier w angielski»włoski słowniku

I.mighty <-ier, -iest> [ˈmɑɪ·t̬i] PRZYM.

1. mighty (powerful):

mighty

potente

2. mighty (great):

mighty

imponente

II.mighty [ˈmɑɪ·t̬i] PRZYSŁ. pot.

mighty

enormemente

that's mighty fine, indeed

è davvero incredibilmente bello

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

the pen is mightier than the sword przysł.

ne uccide più la penna che la spada przysł.

mighty oaks from little acorns grow przysł.

i piccoli ruscelli fanno i grandi fiumi przysł.

to be high and mighty

credersi chissacchì

Tłumaczenia dla hasła mightier w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

poderoso (-a)

mighty

mightier Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to be high and mighty

credersi chissacchì

that's mighty fine, indeed

è davvero incredibilmente bello

mighty oaks from little acorns grow przysł.

i piccoli ruscelli fanno i grandi fiumi przysł.

the pen is mightier than the sword przysł.

ne uccide più la penna che la spada przysł.