proximity fuse w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła proximity fuse w angielski»włoski słowniku

proximity fuse [Am prɑkˈsɪmədi fjuz] RZ.

proximity fuse

spoletta r.ż. di prossimità

Tłumaczenia dla hasła proximity fuse w włoski»angielski słowniku

spoletta di prossimità

proximity fuse

Tłumaczenia dla hasła proximity fuse w angielski»włoski słowniku

proximity [Brit prɒkˈsɪmɪti, Am prɑkˈsɪmədi] RZ.

proximity

prossimità r.ż.

proximity

vicinanza r.ż. (of di)

in the proximity of

in prossimità di

its close proximity to the station, to London

la sua vicinanza alla stazione, a Londra

I.fuse¹ [Brit fjuːz, Am fjuz] RZ. ELEKT.

fuse

fusibile r.m.

a fuse has blown

è saltato un fusibile

to blow a fuse

fare saltare un fusibile

to blow a fuse przen., pot.

andare su tutte le furie

II.fuse¹ [Brit fjuːz, Am fjuz] CZ. cz. przech.

1. fuse Brit ELEKT.:

to fuse the lights

fare saltare i fusibili

2. fuse plug:

fuse

munire di fusibile

3. fuse TECHNOL. (unite):

fuse wires

saldare

fuse metals

fondere

4. fuse przen. ideas, images:

fuse

fondere

III.fuse¹ [Brit fjuːz, Am fjuz] CZ. cz. nieprzech.

1. fuse Brit ELEKT.:

the lights have fused

i fusibili sono saltati

2. fuse TECHNOL.:

fuse metals, chemicals:

fondersi

3. fuse przen. images, ideas:

fuse, also fuse together

fondersi

I.fuse² [Brit fjuːz, Am fjuz] RZ.

1. fuse (cord):

fuse (for explosive device)

miccia r.ż.

2. fuse (detonator):

fuse

detonatore r.m.

fuse

spoletta r.ż.

II.fuse² [Brit fjuːz, Am fjuz] CZ. cz. przech.

fuse bomb:

fuse

munire di spoletta

III.fuse² [Brit fjuːz, Am fjuz]

to be on a short fuse

arrabbiarsi facilmente

proximity fuse w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła proximity fuse w angielski»włoski słowniku

proximity [prɑ:k·ˈsɪ·mə·t̬i] RZ. form.

proximity

prossimità r.ż.

to be in (close) proximity to sth

essere nelle (immediate) vicinanze di qc

I.fuse [fju:z] RZ.

1. fuse ELEKT.:

fuse

fusibile r.m.

the fuse has blown

è saltato il fusibile

2. fuse:

fuse (ignition device, detonator)

detonatore r.m.

fuse (string)

miccia r.ż.

zwroty:

to have a short fuse

saltare per niente

to light the fuse

accendere la miccia

II.fuse [fju:z] CZ. cz. nieprzech.

1. fuse ELEKT.:

fuse

saltare

2. fuse (join together):

fuse

fondersi

III.fuse [fju:z] CZ. cz. przech.

1. fuse ELEKT.:

fuse

far saltare

2. fuse (join):

fuse

fondere

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

He worked on such problems as the proximity fuse for naval antiaircraft gunfire, which was used effectively during the war.

en.wikipedia.org