punishing w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła punishing w angielski»włoski słowniku

I.punishing [Brit ˈpʌnɪʃɪŋ, Am ˈpənəʃɪŋ] RZ. (act)

punishing

punizione r.ż.

to take a punishing pot. opponent, team

prendere una batosta

II.punishing [Brit ˈpʌnɪʃɪŋ, Am ˈpənəʃɪŋ] PRZYM.

punishing schedule, pace

pesante, stancante

punishing defeat

cocente

punish [Brit ˈpʌnɪʃ, Am ˈpənɪʃ] CZ. cz. przech.

1. punish person, crime:

punish

punire

to punish sb for sth, for doing

punire qn per qc, per aver fatto

a crime punished by death

un crimine punito con la morte

2. punish (treat roughly) pot.:

punish opponent, car

mettere a dura prova

punish horse

affaticare, fare lavorare duramente, sforzare oltre il dovuto

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

undeservedly blame, punish

immeritatamente

undeservedly blame, punish

ingiustamente

harshly punish, condemn

severamente, con severità

pitilessly beat, punish, tease

spietatamente

severely treat, speak, punish

severamente

Tłumaczenia dla hasła punishing w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

autopunitivo

self-punishing

castigare

to punish

punire

to punish

punire un crimine con la morte

to punish a crime by death

punire qn per aver fatto

to punish or penalize sb for doing

sanzionare colpa, colpevole

to punish

punishing w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła punishing w angielski»włoski słowniku

I.punishing PRZYM.

punishing (difficult)

duro, -a

punishing (trying)

estenuante

II.punishing RZ.

to take a punishing

prendere una batosta

this car has taken a real punishing

quest'auto è ridotta proprio male

punish [ˈpʌ·nɪʃ] CZ. cz. przech.

punish

punire

to punish oneself

punirsi

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to punish sb mildly

punire qualcuno in modo non troppo severo

Tłumaczenia dla hasła punishing w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

castigare

to punish

punire

to punish

mettere qn in castigo pot.

to punish sb

mortificarsi

to punish oneself

premiare/punire qu secondo il merito

to reward/punish sb according to merit

punishing Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to punish oneself

punirsi

to take a punishing

prendere una batosta

this car has taken a real punishing

quest'auto è ridotta proprio male

to punish sb mildly

punire qualcuno in modo non troppo severo

to reward/punish sb according to merit

premiare/punire qu secondo il merito

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Services that the racketeers may offer may include the recovery of stolen property or punishing vandals.

en.wikipedia.org

It is therefore necessary, as every white scoundrel in the nation knows, to let slip no opportunity of punishing this crime of crimes.

en.wikipedia.org

When an organism perceives an antecedent stimulus, it behaves in a way that maximizes reinforcing consequences and minimizes punishing consequences.

en.wikipedia.org

Everyone in the castle gets a punishing transformation as well.

en.wikipedia.org

By continually strengthening and reinforcing a behavior, or weakening and punishing a behavior an association as well as a consequence is made.

en.wikipedia.org

On a similar theme objections are made against the perceived injustice of punishing a person for all eternity for a temporal crime.

en.wikipedia.org

These tours lasted over three years, and set a punishing pace that would be maintained over the years to come.

en.wikipedia.org

But if they take their kids to a theater, they'll be punishing themselves.

en.wikipedia.org

Punishing is exercised, even at a cost, and in most experiments it leads to greater group cooperation.

en.wikipedia.org

In addition, some things that are aversive may not be punishing if accompanying changes are reinforcing.

en.wikipedia.org