queen dowager w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła queen dowager w angielski»włoski słowniku

Queen Dowager [ˌkwiːnˈdaʊədʒə(r)] RZ.

Queen Dowager

regina r.ż. madre

Tłumaczenia dla hasła queen dowager w angielski»włoski słowniku

the dowager queen, duchess

la regina madre, la duchessa madre

Tłumaczenia dla hasła queen dowager w angielski»włoski słowniku

I.dowager [Brit ˈdaʊədʒə, Am ˈdaʊədʒər] RZ.

dowager

vedova r.ż. titolata

dowager żart.

= vecchia signora dall'aspetto austero

II.dowager [Brit ˈdaʊədʒə, Am ˈdaʊədʒər] PRZYM.

the dowager queen, duchess

la regina madre, la duchessa madre

I.queen [Brit kwiːn, Am kwin] RZ.

1. queen (monarch):

queen

regina r.ż. also przen.

the Queen

la Regina

Queen Anne

la regina Anna

2. queen ZOOL.:

queen

regina r.ż.

3. queen GRY:

queen (in chess)

regina r.ż.

queen (in cards)

donna r.ż.

queen (in cards)

regina r.ż.

4. queen (homosexual):

queen pot., pej.

finocchio r.m. obraźl.

queen pot., pej.

frocio r.m. obraźl.

II.queen [Brit kwiːn, Am kwin] CZ. cz. przech. (in chess)

queen pawn

fare regina

III.queen [Brit kwiːn, Am kwin]

to queen it over sb

spadroneggiare su qn

queen dowager w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła queen dowager w angielski»włoski słowniku

queen dowager RZ.

queen dowager

regina r.ż. vedova

Tłumaczenia dla hasła queen dowager w angielski»włoski słowniku

dowager [ˈdaʊ·ə·dʒɚ] RZ.

dowager

vedova r.ż. di un nobile

I.queen [kwi:n] RZ.

1. queen (monarch):

queen

regina r.ż.

queen of hearts/diamonds (cards)

regina di cuori/quadri

2. queen pej. (gay man):

queen

checca r.ż.

drag queen

travestito r.m.

II.queen [kwi:n] CZ. cz. przech.

1. queen (make queen):

to queen sb

incoronare qc regina

2. queen (in chess):

queen

promuovere a regina