regina w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła regina w włoski»angielski słowniku

I.regina [reˈdʒina] RZ. r.ż.

1. regina (sovrana):

regina

queen

la regina Anna

Queen Anne

la regina d'Inghilterra

the queen of England

2. regina przen.:

la regina della festa

the belle of the ball

3. regina games (nelle carte, negli scacchi):

regina

queen

II.regina [reˈdʒina] PRZYM.

ape regina

queen bee

III.regina [reˈdʒina]

vivere, vestirsi come una regina

to live, to be dressed like a queen

IV.regina [reˈdʒina]

regina madre

queen mother

regina dei prati

meadowsweet

prova regina [ˈprɔvareˈdʒina] RZ. r.ż.

prova regina

conclusive evidence

Salve Regina, salveregina [salvereˈdʒina] RZ. r.m. i r.ż. <l.mn. Salve Regina>

Salve Regina

Salve Regina

Salve Regina

salve

Tłumaczenia dla hasła regina w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

queen

regina r.ż. also przen.

the Queen

la Regina

Queen Anne

la regina Anna

queen

regina r.ż.

queen (in chess)

regina r.ż.

queen (in cards)

regina r.ż.

queen pawn

fare regina

Queen Dowager

regina r.ż. madre

queen consort

regina r.ż. consorte

queen-regnant

regina r.ż. regnante

queen mother

regina r.ż. madre

queenship

condizione r.ż. di regina

queenship

dignità r.ż. di regina

gage

prugna r.ż. regina Claudia

regina w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła regina w włoski»angielski słowniku

regina [re·ˈdʒi:·na] RZ. r.ż.

regina

queen

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ape regina

queen bee

Tłumaczenia dla hasła regina w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Q

regina r.ż.

queen dowager

regina r.ż. vedova

queen

regina r.ż.

queen of hearts/diamonds (cards)

regina di cuori/quadri

to queen sb

incoronare qc regina

queen

promuovere a regina

queen bee

ape r.ż. regina

Poet Laureate

poeta r.m. laureato (in Gran Bretagna, poeta scelto dalla regina per il componimento di poesie per occasioni speciali)

Buckingham Palace

Buckingham Palace è la residenza londinense della famiglia reale britannica. Il palazzo ha 600 stanze e fu costruito tra il 1821-1830 da John Nash per George IV. L' edificio fu inaugurato nel 1837 in occasione dell'ascesa al trono della regina Victoria.

to crown sb queen

incoronare qu regina

regina Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

ape regina

queen bee

Buckingham Palace è la residenza londinense della famiglia reale britannica. Il palazzo ha 600 stanze e fu costruito tra il 1821-1830 da John Nash per George IV. L' edificio fu inaugurato nel 1837 in occasione dell'ascesa al trono della regina Victoria.

Buckingham Palace

poeta r.m. laureato (in Gran Bretagna, poeta scelto dalla regina per il componimento di poesie per occasioni speciali)

Poet Laureate

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

In particolare la sofferenza della regina per la sua sterilità.

it.wikipedia.org

È stata inaugurata il 10 maggio 1997 alla presenza della regina Beatrice.

it.wikipedia.org