componimento w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła componimento w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

componimento [komponiˈmento] RZ. r.m.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
polimetro componimento
= containing various meters

Tłumaczenia dla hasła componimento w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

componimento w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła componimento w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła componimento w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
Poet Laureate
poeta r.m. laureato (in Gran Bretagna, poeta scelto dalla regina per il componimento di poesie per occasioni speciali)

componimento Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

poeta r.m. laureato (in Gran Bretagna, poeta scelto dalla regina per il componimento di poesie per occasioni speciali)
Poet Laureate

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Ma questi componimenti non riescono in definitiva ad eguagliare lo stesso slancio, le stesse sensazioni, problematiche e esiti in definitiva dei suoi modelli italiani.
it.wikipedia.org
Tale codice comprende duecentoventotto componimenti poetici su centododici fogli di pergamena decorati con otto miniature.
it.wikipedia.org
L'azione di questo breve componimento ha luogo in un magazzino di marionette, dove queste sono appese con ampia libertà di movimento.
it.wikipedia.org
I componimenti, inoltre, forniscono un importante documento sulla e della cultura popolare e dei temi in essa affrontati.
it.wikipedia.org
Il mistero dovrebbe essere al centro del componimento, perché esso è qualcosa che non si vede, così come il vuoto al centro dell'ideogramma.
it.wikipedia.org
Stephens afferma che il componimento è «una superstizione elio-archita, una metempsicosi di un capo druido e un racconto simbolico del diluvio».
it.wikipedia.org
La morte, topos trasfigurato nei componimenti del passato, si disvela nelle sue connotazioni più drammatiche.
it.wikipedia.org
L'imeneo è un componimento poetico greco, che veniva eseguito durante il corteo nuziale che accompagnava la sposa nella nuova casa.
it.wikipedia.org
In cinque feste dell'anno è prevista la sequenza, un lungo componimento poetico sul tema della festa.
it.wikipedia.org
Lui si ritirava qui a creare i suoi componimenti ispirati alla tradizionale poesia pastorale.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "componimento" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne