rood loft w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła rood loft w angielski»włoski słowniku

rood loft [ˈruːdlɒft, -lɔːft] RZ.

rood loft

= galleria sovrastante lo jubé

Tłumaczenia dla hasła rood loft w angielski»włoski słowniku

rood [Brit ruːd, Am rud] RZ.

1. rood REL.:

rood

crocifisso r.m.

rood

croce r.ż.

2. rood Brit (unit):

rood arch.

rood r.m. (= 1011, 71 m²)

I.loft [Brit lɒft, Am lɔft, lɑft] RZ.

1. loft (attic):

loft

soffitta r.ż.

loft

solaio r.m.

hay loft

fienile

2. loft Am (apartment):

loft

loft r.m.

3. loft:

loft REL., ARCHIT.

galleria r.ż.

choir, organ loft

galleria del coro, dell'organo

II.loft [Brit lɒft, Am lɔft, lɑft] CZ. cz. przech.

loft a ball

= colpire una palla in modo da farle fare una parabola

rood loft w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła rood loft w angielski»włoski słowniku

I.loft [lɑ:ft] RZ.

1. loft (space under roof):

loft

solaio r.m.

hay loft

fienile r.m.

2. loft (upstairs living space):

loft

mansarda r.ż.

II.loft [lɑ:ft] CZ. cz. przech.

loft ball:

loft

lanciare in alto

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

At the left side of the chancel arch is the opening for the door which led to the rood loft.

en.wikipedia.org

Doorways to the parvis stairs and rood loft stairs are in the south wall of the south aisle and the south wall of the north aisle respectively.

en.wikipedia.org

In the north wall is another rood loft door, now blocked.

en.wikipedia.org

In the early 16th century the present rood screen and rood loft (for a crucifix between the chancel and nave) were added to the church.

en.wikipedia.org