Tłumaczenia dla hasła she-bear w angielski»włoski słowniku

I.she [Brit ʃiː, Am ʃi] ZAIM. She is almost always translated by lei (which is in itself the feminine object, not subject pronoun); the feminine subject pronoun ella is no longer used but in very formal writing: she closed the door = lei ha chiuso la porta. - Remember that in Italian the subject pronoun is very often understood: she came alone = è venuta da sola. When used in emphasis, however, the pronoun is stressed, and is placed either at the beginning or at the end of the sentence: she killed him! = lei l'ha ucciso! l'ha ucciso lei! - For particular usages, see this entry.

she

ella

she

lei

she's not at home

(lei) non è a casa

here she is

eccola

there she is

eccola là

she didn't take it

lei non l'ha preso or non l'ha preso lei

she's a genius

(lei) è un genio

she who…, she whom, she that…

colei che…

she who sees

colei che vede

she's a lovely boat

è una bella barca

II.she- W WYR. ZŁ.

she-bear

orsa

she-hyena

iena femmina

III.she [Brit ʃiː, Am ʃi] RZ.

it's a she pot. (of baby)

è femmina, è una bambina

it's a she (of animal)

è una femmina

Tłumaczenia dla hasła she-bear w włoski»angielski słowniku

orsa [ˈorsa] RZ. r.ż.

1. orsa ZOOL.:

orsa

she-bear

2. orsa ASTRON.:

Orsa Minore

Little Bear Brit

Orsa Minore

Little Dipper Am

Orsa Minore

Ursa Minor

Orsa Maggiore

Great Bear Brit

Orsa Maggiore

Big Dipper Am

Orsa Maggiore

Ursa Major