shearing w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła shearing w angielski»włoski słowniku

shearing [Brit ˈʃɪərɪŋ] RZ.

shearing also sheep-shearing:

also sheep-shearing

tosatura r.ż.

shearing shed [ˈʃɪərɪŋˌʃed] RZ.

shearing shed

capanno r.m. per la tosatura delle pecore

shear <I f. cz. przesz. sheared, im. cz. przeszł. shorn> [Brit ʃɪə, Am ʃɪr] CZ. cz. przech.

shear grass, sheep

tosare

shear hair

tagliare

shear pin [ˈʃɪəpɪn] RZ.

shear pin

spina r.ż. di sicurezza

shear-grass [ˈʃɪəɡrɑːs, -ɡræs] RZ.

shear-grass

gramigna r.ż. dei medici

I.shear off CZ. [ʃɪə -] (shear off)

shear off metal component:

shear off

spezzarsi, cedere

II.shear off CZ. [ʃɪə -] (shear off [sth], shear [sth] off)

shear off hair, fleece

tosare

shear off accident, storm: branch

spezzare

shear off accident, storm: part of building

distruggere

shear through CZ. [ʃɪə -] (shear through [sth])

shear through metal, screw

cesellare

shear through przen. water

fendere

Tłumaczenia dla hasła shearing w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

tosatura (di pecore)

(sheep-)shearing

tranciatura

shearing

tranciatrice

shearing machine

shearing w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła shearing w angielski»włoski słowniku

shear <sheared, sheared [or shorn]> [ʃɪr] CZ. cz. przech.

1. shear sheep:

shear

tosare

2. shear person:

shear

rapare

to be shorn of sth przen.

essere privato di qc

shear off CZ. cz. nieprzech.

shear off

cedere

Tłumaczenia dla hasła shearing w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

tosatura

shearing

trancia

shearing machine

tranciare TECHNOL.

to shear

tosare

to shear