Tłumaczenia dla hasła spiky-tipped w angielski»włoski słowniku

I.tip¹ [Brit tɪp, Am tɪp] RZ.

1. tip (end):

tip (of stick, branch, leaf, sword, wing, tail, feather, ski, island, landmass)

punta r.ż.

tip (of stick, branch, leaf, sword, wing, tail, feather, ski, island, landmass)

estremità r.ż.

tip (of pen, shoe, nose, tongue, finger)

punta r.ż.

to stand on the tips of one's toes

essere in punta di piedi

the southernmost tip of Italy

l'estrema punta sud dell'Italia

2. tip (protective cover on end):

tip (of cane, umbrella)

puntale r.m.

tip (of shoe heel)

rinforzo r.m.

II.-tipped W WYR. ZŁ.

silver-, pink-tipped

con, dalla punta argentata, rosa

spiky-tipped

appuntito

III.tip¹ <forma in -ing tipping, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. tipped> [Brit tɪp, Am tɪp] CZ. cz. przech. (put something on the end of)

tip sword, cane, heel

ricoprire la punta di (with con)

to tip sth with red paint

pitturare di rosso la punta di qc

to be tipped with red paint

avere la punta pitturata di rosso

to tip an arrow with poison

mettere del veleno sulla punta di una freccia