utterance w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła utterance w angielski»włoski słowniku

utterance [Brit ˈʌt(ə)r(ə)ns, Am ˈədərəns] RZ.

1. utterance (statement, remark):

utterance

discorso r.m.

utterance

dichiarazione r.ż.

public utterances

dichiarazioni in pubblico

2. utterance form.:

utterance (word)

parola r.ż.

utterance (word)

cosa r.ż. detta

utterance (of opinion)

espressione r.ż.

to give utterance to

dare espressione a or esprimere

3. utterance JĘZ.:

utterance

enunciato r.m.

Tłumaczenia dla hasła utterance w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

enunciato

utterance

dare espressione a

to give utterance to

utterance w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła utterance w angielski»włoski słowniku

utterance [ˈʌ·t̬ə·rənts] RZ.

1. utterance (speech act):

utterance

enunciato r.m.

2. utterance (style of delivery):

utterance

espressione r.ż.

to give utterance to sth

esprimere qc

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

purposeless utterance, violence

gratuito, -a

utterance Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to give utterance to sth

esprimere qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

He appeared to be extremely feeble and spoke with that difficulty of utterance which is the characteristic of severe indisposition.

en.wikipedia.org

No utterance or thought can be given a meaning or a truth valuation outside the context of one of these particular occurrences of thought.

en.wikipedia.org

If, for example, an utterance does not pertain to a previous utterance then a conversation is not occurring.

en.wikipedia.org

Many songs use only vocables, syllabic utterances with no lexical meaning.

en.wikipedia.org

The lacuna was filled in 2009 by a new offence of publication or utterance of blasphemous matter.

en.wikipedia.org

Instead of emphasizing linguistic rules, scholars within this strand stress that the performative utterance is intertwined with structures of power.

en.wikipedia.org

For instance, at the beginning of an utterance, the acute accent may have a rising rather than slightly falling pitch on the first syllable.

en.wikipedia.org

Similar to this concept, eigenvoices represent the general direction of variability in human pronunciations of a particular utterance, such as a word in a language.

en.wikipedia.org

The sokuon also sometimes appears at the end of utterances, where it denotes a glottal stop.

en.wikipedia.org

Additionally, using well-known expressions conveys loads of information rapidly, as the listener does not need to break down an utterance into its constituent parts.

en.wikipedia.org