violently w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła violently w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

violently [Brit ˈvʌɪələntli, Am ˈvaɪ(ə)ləntli] PRZYSŁ.

Tłumaczenia dla hasła violently w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
violentemente aprire, chiudere
violently
violentemente reagire, rispondere, obiettare
violently
squassare
to shake violently
impetuosamente attaccare, agire
violently
furiosamente lottare
violently
forcaiolo
= a person with reactionary views who supports violently repressive policies
bruscamente frenare
violently
colpire con impeto
to hit violently
reagire con violenza
to react violently
entrare duramente sull'attaccante
to tackle the forward violently

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
The tree contrasts the formerly fruitful golden age with the present barren time, in which its fruit is violently ripped off and its branches broken.
en.wikipedia.org
The drums impelled her to dance, soon after which she was knocked violently tot the ground by a possessing spirit.
en.wikipedia.org
Rubidium hydride will react violently with water or air and careful storage is necessary.
en.wikipedia.org
Latter day researchers are inclined to think that their love indeed was a truly platonic affair, but violently passionate, frustrating and utterly detrimental for both.
en.wikipedia.org
The co-pilot reacted by violently pulling back on the control column.
en.wikipedia.org
This imploding action occurs violently and attacks the face of the impeller.
en.wikipedia.org
In fact, the buying power of so-called stable gold currencies fluctuated quite violently, because the value of gold itself was changing.
en.wikipedia.org
The wave can stand up fast and violently (jack up in surfing jargon), making it difficult and dangerous.
en.wikipedia.org
The heavy weather had already forced surface ships to turn back, and caused the round-hulled submarine to roll and corkscrew violently.
en.wikipedia.org
Bobby is violently thrown backwards onto the display, dead, as the store's owner and his customers cower in fear.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "violently" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne