waned w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła waned w angielski»włoski słowniku

I.wane [Brit weɪn, Am weɪn] RZ.

to be on the wane

essere in declino, in calo

II.wane [Brit weɪn, Am weɪn] CZ. cz. nieprzech.

1. wane ASTRON.:

wane moon:

calare, essere calante

2. wane:

wane enthusiasm:

diminuire

wane popularity:

essere in calo

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to wax and wane przen.

avere alti e bassi

Tłumaczenia dla hasła waned w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

la sua popolarità ha conosciuto un'eclisse

his popularity has waned

la sua popolarità ha conosciuto un'eclissi

his popularity has waned

stemperarsi

to wane

essere in fase calante przen. persona:

to be on the wane

essere in declino talento, personalità:

to be on the wane

la luna sta tramontando

the moon is on the wane

assopirsi odio, passione:

to wane

affievolirsi attenzione, interesse, entusiasmo, passione, ardore:

to wane

waned w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła waned w angielski»włoski słowniku

I.wane [weɪn] CZ. cz. nieprzech.

wane

calare

to wax and wane

avere alti e bassi

II.wane [weɪn] RZ.

wane

calo r.m.

to be on the wane

essere in calo

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to wax and wane

crecere e decrescere

to wax and wane przen.

avere alti e bassi

Tłumaczenia dla hasła waned w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

essere in ribasso

to be on the wane

waned Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to wax and wane

avere alti e bassi

to be on the wane

essere in calo

to wax and wane

crecere e decrescere

to wax and wane przen.

avere alti e bassi