W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła warranted w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.warranted [Brit ˈwɒrəntɪd] CZ. im. cz. przeszł.

- Pokaż synonimy dla warranted
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła warranted

warranted → warrant II, III

II.warranted [Brit ˈwɒrəntɪd] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla warranted
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła warranted

1. warranted (justified):

warranted

giustificato

2. warranted (guaranteed):

warranted

garantito

I.warrant [Brit ˈwɒr(ə)nt, Am ˈwɔrənt] RZ.

- Pokaż synonimy dla warrant
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła warrant

II.warrant [Brit ˈwɒr(ə)nt, Am ˈwɔrənt] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla warrant
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła warrant

1. warrant (justify):

warrant action, investigation, measure

giustificare

2. warrant (guarantee):

warrant equipment, goods

assicurare, garantire

3. warrant (bet):

warrant

scommettere (that che)

he'll be back, I warrant you

tornerà, te lo garantisco

III.warrant [Brit ˈwɒr(ə)nt, Am ˈwɔrənt] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla warrant
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła warrant

warrant

scommettere

she's married I'll warrant

scommetto che è sposata

warrant card [ˈwɒrəntˌkɑːd, ˈwɔːr-] RZ.

- Pokaż synonimy dla warrant card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła warrant card

warrant card

= tesserino di riconoscimento di un poliziotto

dividend warrant RZ. GOSP.

- Pokaż synonimy dla dividend warrant
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dividend warrant

dividend warrant

mandato r.m. di pagamento dei dividendi

dividend warrant

coupon r.m. di dividendo

travel warrant [ˈtrævlˌwɒrənt, Am-ˌwɔːr-] RZ. WOJSK.

- Pokaż synonimy dla travel warrant
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła travel warrant

travel warrant

foglio r.m. di viaggio

search warrant [Brit, Am ˈsərtʃ ˌwɔrənt] RZ. PR.

- Pokaż synonimy dla search warrant
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła search warrant

search warrant

mandato r.m. di perquisizione

stock warrant [ˈstɒkˌwɒrənt, -ˌwɔːr-] RZ. GOSP.

- Pokaż synonimy dla stock warrant
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stock warrant

stock warrant

buono r.m. di diritto d'opzione

warrant officer [Brit, Am ˈwɔrən(t) ˌɔfəsər] RZ. Brit WOJSK.

- Pokaż synonimy dla warrant officer
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła warrant officer

warrant officer

= sottufficiale superiore il cui grado equivale a quello dei marescialli nell'esercito e dei capi nella marina

death warrant [Brit, Am ˈdɛθ ˈˌwɔrənt] RZ.

- Pokaż synonimy dla death warrant
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła death warrant

arrest warrant [əˌrestˈwɒrənt] RZ.

- Pokaż synonimy dla arrest warrant
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła arrest warrant

arrest warrant

ordine r.m. di cattura

arrest warrant

mandato r.m. di cattura

Tłumaczenia dla hasła warranted w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.warrant [ˈwɔ:·rənt] RZ.

- Pokaż synonimy dla warrant
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła warrant

2. warrant (justification):

warrant

giustificazione r.ż.

3. warrant HAND.:

warrant

garanzia r.ż.

II.warrant [ˈwɔ:·rənt] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla warrant
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła warrant

1. warrant (promise):

warrant

garantire

2. warrant (justify):

warrant

giustificare

search warrant RZ.

- Pokaż synonimy dla search warrant
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła search warrant

search warrant

mandato r.m. di perquisizione

warrant officer RZ.

- Pokaż synonimy dla warrant officer
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła warrant officer

warrant officer

maresciallo r.m.

Tłumaczenia dla hasła warranted w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

maresciallo

warrant officer

mandato [o ordine] di cattura

arrest warrant

mandato di perquisizione

search warrant

mandato

warrant

mandato di arresto/cattura

arrest warrant

mandato di perquisizione

search warrant

ordine di accompagnamento

production warrant

mandato d'arresto

arrest warrant

arrest warrant

mandato d'arresto

search warrant

mandato di perquisizione

to execute a warrant

eseguire un mandato

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Ensure your horse trailer is warranted for road use and that its registration us up to date. www.horsetalk.co.nz

Much more research is warranted to evaluate this apparent relationship of idiopathic hyperpyrexia, MH, and stress. en.wikipedia.org

Devotion to following a man was admired, while those who seemed enticed by the enlistment bounty warranted the scorn of enlisted men. en.wikipedia.org

While the flurry of activity is warranted, it still comes as a reversal from the market trend during the summer. www.theglobeandmail.com

When papilledema is found on fundoscopy, further evaluation is warranted as vision loss can result if the underlying condition is not treated. en.wikipedia.org

Accordingly, further review by this agency is not warranted. en.wikipedia.org

An openness to different views is still warranted. en.wikipedia.org

The response to the inaugural edition warranted the printing of another 20,000 copies. en.wikipedia.org

This new branch's function would have been to police, and if warranted, remove members from the other branches for cause. en.wikipedia.org

Therefore, anergy testing is advised in cases where suspicion is warranted that it is present. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "warranted" w innych językach

arabski

warranted w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła warranted w angielski»włoski słowniku

I.warranted [Brit ˈwɒrəntɪd] CZ. im. cz. przeszł.

warranted → warrant II, III

II.warranted [Brit ˈwɒrəntɪd] PRZYM.

1. warranted (justified):

2. warranted (guaranteed):

I.warrant [Brit ˈwɒr(ə)nt, Am ˈwɔrənt] RZ.

1. warrant PR.:

2. warrant GOSP. (for shares):

3. warrant Brit HAND. (receipt):

4. warrant (legitimate right):

5. warrant WOJSK.:

II.warrant [Brit ˈwɒr(ə)nt, Am ˈwɔrənt] CZ. cz. przech.

1. warrant (justify):

2. warrant (guarantee):

3. warrant (bet):

III.warrant [Brit ˈwɒr(ə)nt, Am ˈwɔrənt] CZ. cz. nieprzech.

warrant card [ˈwɒrəntˌkɑːd, ˈwɔːr-] RZ.

dividend warrant RZ. GOSP.

travel warrant [ˈtrævlˌwɒrənt, Am-ˌwɔːr-] RZ. WOJSK.

search warrant [Brit, Am ˈsərtʃ ˌwɔrənt] RZ. PR.

stock warrant [ˈstɒkˌwɒrənt, -ˌwɔːr-] RZ. GOSP.

warrant officer [Brit, Am ˈwɔrən(t) ˌɔfəsər] RZ. Brit WOJSK.

death warrant [Brit, Am ˈdɛθ ˈˌwɔrənt] RZ.

arrest warrant [əˌrestˈwɒrənt] RZ.

warranted w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła warranted w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

I.warrant [ˈwɔ:·rənt] RZ.

1. warrant PR.:

2. warrant (justification):

3. warrant HAND.:

II.warrant [ˈwɔ:·rənt] CZ. cz. przech.

1. warrant (promise):

2. warrant (justify):

search warrant RZ.

warrant officer RZ.

Tłumaczenia dla hasła warranted w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

warranted Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "warranted" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania