web presence w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła web presence w angielski»włoski słowniku

web presence [ˈwebˌprezns] RZ.

web presence

presenza r.ż. in Internet

Tłumaczenia dla hasła web presence w angielski»włoski słowniku

presence [Brit ˈprɛz(ə)ns, Am ˈprɛzəns] RZ.

1. presence:

presence

presenza r.ż.

in sb's presence or in the presence of sb

in presenza di qn or alla presenza di qn

in my presence

in mia presenza

to be admitted to sb's presence

essere ammesso alla presenza di qn

signed in the presence of X PR.

firmato in presenza di X

your presence is requested at

è richiesta la Sua presenza a

2. presence (personal quality):

presence

presenza r.ż.

presence

prestanza r.ż.

3. presence (of troops, representatives):

presence

presenza r.ż.

military, UN presence

presenza militare, dell'ONU

to maintain a presence in a country

mantenere la propria presenza in un paese

a heavy police presence

una massiccia presenza di polizia

4. presence (human or ghostly):

presence

presenza r.ż.

to sense a presence

sentire una presenza

ghostly presence

presenza soprannaturale

to make one's presence felt

fare sentire la propria presenza

I.web [Brit wɛb, Am wɛb] RZ.

1. web:

web, also spider's web

ragnatela r.ż.

2. web przen.:

a web of ropes, lines

una rete di

a web of laws, regulations, interests

un groviglio di

a web of lies or deceit

un tessuto di menzogne

3. web:

web ANAT., ZOOL.

membrana r.ż. interdigitale

II.also Web RZ. INF.

also Web

web r.m.

also Web before rz. server, space

web

web search

ricerca sul web

web presence w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła web presence w angielski»włoski słowniku

presence [ˈpre·zənts] RZ.

1. presence (attendance):

presence

presenza r.ż.

military/police presence

presenza militare/della polizia

presence of mind

presenza/prontezza di spirito

in sb's presence

in presenza di qu

in my presence

in mia presenza

in the presence of two witnesses

davanti a due testimoni

your presence is requested

è richiesta la sua presenza

to feel sb's presence

avvertire la presenza di qu

to make one's presence felt

farsi notare

2. presence (personality):

presence

presenza r.ż.

web¹ [web] RZ.

1. web (woven net):

web

tela r.ż.

spider('s) web

tela r.ż. del ragno

to spin a web

tessere una tela

2. web przen. (complex network):

web

groviglio r.m.

a web of intrigue/lies

un groviglio di intrighi/menzogne

3. web przen. (trap):

web

trappola r.ż.

4. web (connective tissue):

web

membrana r.ż.

I.web² [web] RZ. INF.

web

web r.m.

on the web

in rete

II.web² [web] PRZYM. ndm. INF.

web

Internet