Tłumaczenia dla hasła „انقلب“ w arabsko » niemiecki słowniku

انقلاب [inqiˈlaːb]

انقلاب

Umsturz m

انقلاب

Umwälzung f

انقلاب

Putsch m

انقلاب

Umschlagen nt

منقلب [munˈqalab]

منقلب

Ort m der Umkehr

منقلب GEOG

Wendekreis m

منقلب GEOG

Sonnenwende f

متقلب [mutaˈqallib]

متقلب

schwankend, veränderlich

متقلب

unbeständig

قلب¹ [qalaba, i]

1. قلب:

قلب

wenden, umdrehen, umkehren

قلب

umstürzen

قلب

umwälzen

قلب

umblättern Seite

قلب

umwandeln

2. قلب:

قلب <II [qallaba]>

nach allen Seiten drehen

قلب <II [qallaba]>

umblättern Seiten

قلب <II [qallaba]>

durchblättern Buch

قلب <II [qallaba]>

wälzen

قلب <II [qallaba]>

(um)rühren

قلب <II [qallaba]>

untersuchen, prüfen

قلب <II [qallaba]>

wühlen (في in dat)

3. قلب:

قلب <V [taˈqallaba]>

sich hin- und herwenden

قلب <V [taˈqallaba]>

schwanken, wechseln

4. قلب:

قلب <VII [inˈqalaba]>

gewendet, umgedreht, umgestürzt, umgewälzt werden

قلب <VII [inˈqalaba]>

umstürzen

قلب <VII [inˈqalaba]>

sich umkehren

قلب <VII [inˈqalaba]>

sich verwandeln, sich verändern

تقلب [taˈqallub]

تقلب

Wechsel m

تقلب

Schwankung f

تقلب

Fluktuieren nt

تقلب

Unbeständigkeit f

مقلب <pl مقالب [maˈqaːlib]> [maqlab]

مقلب

Müllkippe f

مقلب

(Schelmen-)Streich m

منقلة <pl مناقل [maˈnaːqil]> [minqala]

منقلة

Winkelmesser m

انقباض [inqiˈbɒːđ]

انقباض

Zusammenziehung f

انقباض

Beklemmung f

انقضاء [inqiˈđɒːʔ]

انقضاء

Ablauf m

انقضاء

Aufhören nt einer Zeit

انقضاض [inqiˈđɒːđ]

انقضاض

Herabstürzen nt

انقضاض

Sturzflug m

انقضاض

Herfallen nt (على über akk)

انقراض [inqiˈrɒːđ]

انقراض

Aussterben nt

انقسام [inqiˈsaːm] intr

انقسام

Teilung f

انقسام

Spaltung f

انقطاع [inqiˈt̵ɒːʕ] intr

انقطاع

Unterbrechung f

انقطاع

Aufhören nt

بدون انقطاع

ununterbrochen, ohne Unterlass

انقياد [inqiˈjaːd]

انقياد

Sichfügen nt

انقياد

Gehorsam m