Tłumaczenia dla hasła „erobern“ w niemiecko » arabski słowniku

(Przełącz na arabsko » niemiecki)

erobern [ɛɐ̯ˈʔo:bɐn] CZ. trans

erobern

فتح [fataħa, a]

erobern

غزا [ɣazaː, uː]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dort eroberte er sich auch sofort einen Stammplatz.

de.wikipedia.org

Es gelang ihnen an einer Stelle die Wälle zu erobern.

de.wikipedia.org

Infolge des oben genannten Wirtswechsels bildet die Art inzwischen wieder hohe Populationsdichten aus und erobert das ursprüngliche Verbreitungsgebiet zurück.

de.wikipedia.org

Hier bestand vermutlich eine westgotische Siedlung, die von der Mauren erobert wurde.

de.wikipedia.org

1113–1150) gelöst hatte, griffen die Khmer 1145 an und eroberten die Hauptstadt.

de.wikipedia.org

Es wird beschrieben, wie spätere Menschheitsstufen den Weltraum erobern.

de.wikipedia.org

Im Flachwasser haben sich Sumpfpflanzen ihr Revier erobert.

de.wikipedia.org

Vom Denkmal aus kann man auch einige der Gipfel sehen, die die indische Armee von der pakistanischen Armee eroberte.

de.wikipedia.org

Er verfolgte die Überlebenden bis in fuldisches Gebiet und eroberte dabei die Burg, die teilweise zerstört wurde.

de.wikipedia.org

Im Nachgang dieser Schlacht gelingt es der Sternenflotte drei zuvor von den Klingonen eroberte Systeme zurückzuerobern.

de.wikipedia.org