Tłumaczenia dla hasła закъ̀рпя w bułgarski»angielski słowniku

закъ̀рпвам cz. ndk., закъ̀рпя f. dk. VERB cz. przech.

1. закърпвам (изкърпвам):

закърпвам

mend

закърпвам

darn

закърпвам чорапи/дреха

darn [or mend] socks/clothes

закърпвам обувки

mend [or repair] shoes

2. закърпвам przen. pot. (поправям, закрепвам):

закърпвам

mend

закърпвам

improve

закърпвам положението

manage somehow

закърпвам положението

improve the situation

закърпвам брак

patch up a marriage

3. закърпвам шег (измъквам пари):

закърпвам

touch

закърпвам нкг с голяма сума

touch sb for a round sum