изплъзвам w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła изплъзвам w bułgarski»angielski słowniku

изплъ̀звам се cz. ndk., изплъ̀зна се f. dk. VERB cz. nieprzech.

1. изплъзвам се (изпадам):

изплъзвам се

slip

сапунът ми се изплъзна от ръцете

the soap slipped out of my hands

2. изплъзвам се pot. (измъквам се незабелязано):

изплъзвам се

slip out [or away]

изплъзвам се се на преследвачите си

I gave my pursuers the slip

3. изплъзвам се przen. (избягвам нщ):

изплъзвам се

shirk

изплъзвам се

evade

изплъзвам се се ловко от въпроса

evade the question

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

изплъзвам се от засадата

escape the ambush

Tłumaczenia dla hasła изплъзвам w angielski»bułgarski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

wriggle out of

изплъзвам се от

evade police, tax authorities

изплъзвам се от

to give sb the slip

изплъзвам се на нкг

изплъзвам Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

изплъзвам се се на преследвачите си

I gave my pursuers the slip

изплъзвам се се ловко от въпроса

evade the question

изплъзвам се от засадата

escape the ambush