приписвам w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła приписвам w bułgarski»angielski słowniku

припѝсвам cz. ndk., припѝша f. dk. VERB cz. przech.

1. приписвам (добавям към написано):

приписвам

write into

2. приписвам (прехвърлям):

приписвам

sign over

приписвам имот на нкг

sign over property to sb

3. приписвам przen. (неоснователно):

приписвам

impute

приписвам отговорност/престъпление

impute responsibility/a crime

приписвам чужди грехове

impute other people's sins to sb

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

приписвам си заслугата за нщ

take merit to oneself for sth

Tłumaczenia dla hasła приписвам w angielski»bułgarski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

impute

приписвам

ascribe

приписвам

attribute

приписвам

to attribute the blame to sb

приписвам вината на нкг

to project one's emotions onto sb

приписвам на нкг собствените си чувства

to assign the blame for sth to sth

приписвам вината за нщ на нщ друго

to put words in(to) sb's mouth

приписвам думи на нкг

to place the blame on sb

приписвам вината на нкг

приписвам Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

приписвам имот на нкг

sign over property to sb

приписвам отговорност/престъпление

impute responsibility/a crime

приписвам чужди грехове

impute other people's sins to sb

приписвам си заслугата за нщ

take merit to oneself for sth

приписвам вината за нщ на нщ друго

to assign the blame for sth to sth

приписвам на нкг собствените си чувства

to project one's emotions onto sb