разнасям w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła разнасям w bułgarski»angielski słowniku

I.разна̀сям cz. ndk., разнеса̀ f. dk. VERB cz. przech.

1. разнасям (нося):

разнасям

carry about [or around]

разнасям

transport

2. разнасям (раздавам):

разнасям

deliver

разнасям пощата

deliver mail

разнасям доставки по домовете

deliver to people's houses

3. разнасям przen. (разпространявам):

разнасям

spread

разнасям слухове

spread rumours

разнасям славата на нкг

spread sb's fame

4. разнасям przen. (злословя, клюкарствам):

разнасям

gossip

разнасям

speak ill

5. разнасям (разпръсквам):

разнасям

scatter

разнасям

disperse

разнасям

clear away

вятърът разнесе праха

the wind blew away the dust

6. разнасям (миризма, дим и др.):

разнасям

scatter

разнасям аромат

scatter fragrance

II.разна̀сям cz. ndk., разнеса̀ f. dk. VERB cz. zwr. разнасям се

1. разнасям:

разнасям (разпръсквам се)

disperse

разнасям (разпръсквам се)

scatter

разнасям (изчезвам)

clear away

2. разнасям (миризма, дим и др.):

разнасям

drift away

разнасям

spread

3. разнасям (слух):

разнасям

get about

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

разнасям клюки

spread gossip [or rumours]

Tłumaczenia dla hasła разнасям w angielski»bułgarski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

pour fumes

разнасям се

spread

разнасям

serve

разнасям

to do one's paper round Aus, Brit

разнасям вестниците по къщите

разнасям Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

разнасям пощата

deliver mail

разнасям доставки по домовете

deliver to people's houses

разнасям слухове

spread rumours

разнасям славата на нкг

spread sb's fame

разнасям аромат

scatter fragrance

разнасям клюки

spread gossip [or rumours]