жаден w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła жаден w bułgarski»niemiecki słowniku

жа̀д|ен (-на) <-ни> -но PRZYM.

1. жаден и przen. (жадуващ):

жаден (-на)

durstig

жаден за знания przen.

wissbegierig

жаден съм като смок

nur klebt die Zunge am Gaumen vor Durst

много съм жаден

ich bin sehr durstig

2. жаден (алчен):

жаден (-на)

gierig

жаден за власт

gierig nach Macht

жаден за пари

geldgierig

Tłumaczenia dla hasła жаден w niemiecki»bułgarski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

durstig

жаден

durstig sein

жаден съм

vergnügungssüchtig

жаден за развлечение

hungrig nach etw sein przen. podn.

жаден съм за нщ

begierig (Blicke)

жаден

schaulustig

любопитен да види, жаден за зрелища

lüstern

жаден

sehnsüchtig (schmerzlich verlangend)

жаден

nach etw gierig sein

жаден съм за нщ

er ist geil nach Erfolg

той е жаден за успехи

жаден Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

гладен и жаден

hungrig und durstig

жаден за знания przen.

wissbegierig

жаден съм като смок

nur klebt die Zunge am Gaumen vor Durst

много съм жаден

ich bin sehr durstig

жаден за власт

gierig nach Macht

жаден за пари

geldgierig

вода газя, жаден ходя przysł.

im Wasser waten und nach Wasser dürsten

любопитен да види, жаден за зрелища

schaulustig