жажда w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła жажда w bułgarski»niemiecki słowniku

жа̀жд|а <-ата> RZ. r.ż. без мн

1. жажда (физическа нужда):

жажда

Durst r.m.

измъчва ме жажда

quälenden Durst verspüren

изпитвам жажда

Durst bekommen [o. verspüren]

умирам от жажда

nach Wasser lechzen

утолявам жаждата си

seinen Durst stillen

2. жажда przen. (желание, стремеж):

жажда

Begierde r.ż.

жажда

Durst r.m.

жажда да пътувам по света

Reiselust r.ż.

жажда за знания

Wissensdurst

жажда за власт

Machthunger r.m.

Tłumaczenia dla hasła жажда w niemiecki»bułgarski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

verdursten

умирам от жажда

Wissensdrang

жажда r.ż. за знания

Bildungshunger

жажда r.ż. за образование

Sensationsgier

жажда r.ż. за сензации

Freiheitsdrang

устрем r.m. към жажда ж [o. за]

durstig machen

предизвиквам жажда у нкг

Begierde nach Macht

жажда [o. ламтеж] за власт

Schaffensdrang

жажда r.ż. за творчески изяви

Durst

жажда r.ż.

жажда Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

ненаситна жажда за власт

unersättlicher Drang nach Macht

умирам от жажда

nach Wasser lechzen

жажда да пътувам по света

Reiselust r.ż.

жажда за знания

Wissensdurst

жажда за власт

Machthunger r.m.

изпитвам глад/жажда

Hunger/Durst verspüren

чувствам глад/жажда

Hunger/Durst spüren

жажда [o. ламтеж] за власт

Begierde nach Macht

жажда r.ż. за творчески изяви

Schaffensdrang

устрем r.m. към жажда ж [o. за]

Freiheitsdrang