Tłumaczenia dla hasła изкривя w bułgarski»niemiecki słowniku

I.изкривя̀вам cz. ndk., изкривя̀ f. dk. VERB cz. przech.

1. изкривявам (извивам):

изкривявам

verbiegen

изкривявам желязна пръчка

eine Eisenstange verbiegen

2. изкривявам (променям естественото положение):

изкривявам

verziehen

изкривявам уста/лице

den Mund/das Gesicht verziehen

изкривявам шия

den Hals recken

3. изкривявам przen. (изопачавам, преиначавам):

изкривявам

verdrehen

той изкривява думите ми

er verdreht meine Worte

II.изкривя̀вам cz. ndk., изкривя̀ f. dk. VERB cz. zwr.

изкривявам изкривявам се (ставам крив):

изкривявам

(sich) verkrümmen

изкривявам

sich verziehen

гърбът ѝ се изкривява

ihr Rücken verkrümmt (sich) allmählich

дъските се изкривиха от влагата

die Bretter haben sich durch die Feuchtigkeit verzogen