противопоставям w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła противопоставям w bułgarski»niemiecki słowniku

I.противопоста̀вям cz. ndk., противопоста̀вя f. dk. VERB cz. przech.

противопоставям

entgegensetzen

противопоставям (сравнявам)

gegenüberstellen

противопоставям едно мнение на друго

eine Meinung einer anderen entgegenhalten

II.противопоста̀вям cz. ndk., противопоста̀вя f. dk. VERB cz. zwr.

противопоставям противопоставям се:

противопоставям

sich auflehnen

противопоставям

sich widersetzen

противопоставям се на нкг/нщ

sich gegen jdn/etw auflehnen

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

противопоставям се енергично на нкг/нщ

sich energisch jdm/etw widersetzen

Tłumaczenia dla hasła противопоставям w niemiecki»bułgarski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

jdm/etw etw entgegensetzen

противопоставям нщ на нкг/нщ

sich jdm/etw C. widersetzen

противопоставям се [o. съпротивлявам се] на нкг/нщ

trotzen

противопоставям се

jdm/etw C. trotzen

противопоставям [o. съпротивлявам] се на нкг/нщ

sich querlegen

противопоставям се (на нечии намерения)

kontern

противопоставям се на (в спор)

sich gegen jdn/etw sträuben

противопоставям се [o. възпротивявам се] на нкг/нщ

gegenüberstellen

противопоставям

jdm/etw C. die Stirn bieten

противопоставям се на нкг/нщ

противопоставям Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

противопоставям арбитражно решение на страна (по спор)

einen Schiedsurteil gegen eine Partei geltend machen

противопоставям се енергично на нкг/нщ

sich energisch jdm/etw widersetzen

противопоставям едно мнение на друго

eine Meinung einer anderen entgegenhalten

противопоставям се (на нечии намерения)

sich querlegen

противопоставям се [o. възпротивявам се] на нкг/нщ

sich gegen jdn/etw sträuben

противопоставям възражение за невъзможност за изпълнение (на договор)

Unmöglichkeit der Leistung einwenden

противопоставям арбитражно решение на страна (по спор)

einen Schiedsspruch gegen eine Partei geltend machen

противопоставям се на (в спор)

kontern

противопоставям [o. съпротивлявам] се на нкг/нщ

jdm/etw C. trotzen

противопоставям се [o. съпротивлявам се] на нкг/нщ

sich jdm/etw C. widersetzen