Tłumaczenia dla hasła „‘hang’“ w chińsko-angielski słowniku

航 háng

航 → 航行

行 háng zob. też xíng

1. 行:

行 háng

line

行 háng

row

排成两行

be arrayed [or arranged] in two rows

2. 行:

行 háng

trade

行 háng

industry

行 háng

profession

各行各业的人

people from all walks of life

3. 行:

行 háng

business firm

拍卖行

auction house

4. 行 (used as a measuring unit):

一行字

a line of words

绗 háng

绗 háng

sew with long stitches

绗棉被

sew the cover onto the quilt with long stitches

导航 dǎo­háng

导航 dǎoháng

navigation

返航 fǎn­háng

返航 fǎnháng

return to the base [or port]

返航 fǎnháng

return journey

改行 gǎi­háng

改行 gǎiháng

change one's profession

改行 gǎiháng

switch over to a new occupation

航班 háng­bān

航班 hángbān

flight

航班号

flight number

航标 háng­biāo

航标 hángbiāo

buoy

航标 hángbiāo

navigation mark

航标灯

beacon

航标灯

navigation light

航程 háng­chéng

航程 hángchéng

voyage

航程 hángchéng

flight

航次 háng­cì

航次 hángcì

number of voyages [or flights]

航道 háng­dào

航道 hángdào

marine route

航道 hángdào

channel

航道 hángdào

waterway

航海 háng­hǎi

航海 hánghǎi

navigation

航空 háng­kōng

航空 hángkōng

aviation

航空港

air harbour

航空港

airport

民用航空

civil aviation

航空小姐

air hostess

航空小姐

stewardess

航空邮件

airmail

航天 háng­tiān

航天 hángtiān

space flight [or travel]

航天飞机

space shuttle [or vehicle]

航天器

spacecraft

航天服

spacesuit

航天工程师

astro-engineer

航天员

astronaut

航天站

space station

航线 háng­xiàn

1. 航线:

航线 hángxiàn

air route [or line]

航线 hángxiàn

flight line

2. 航线:

航线 hángxiàn

shipping [or navigation] line

航线 hángxiàn

ocean [or water] route

航向 háng­xiàng

航向 hángxiàng

course

航行 háng­xíng

航行 hángxíng

navigate by water or by air

远洋航行

ocean navigation

宇宙航行

space navigation

航运 háng­yùn

航运 hángyùn

shipping

航运公司

shipping company

行话 háng­huà

行话 hánghuà

jargon

行会 háng­huì

行会 hánghuì

guild