Tłumaczenia dla hasła „响“ w chińsko-angielski słowniku

响 (響) xiǎng

1. 响:

响 xiǎng

echo

响 xiǎng

resound

2. 响:

响 xiǎng

ring

响 xiǎng

sound

电话铃在响。

The telephone is ringing.

3. 响 → 响亮

反响 fǎn­xiǎng

反响 fǎnxiǎng

repercussion

反响 fǎnxiǎng

reaction

反响 fǎnxiǎng

echo

回响 huí­xiǎng

1. 回响 → 回声

2. 回响:

回响 huíxiǎng

resound

回响 huíxiǎng

ring

回响 huíxiǎng

reverberate

得到各方的回响

resound throughout the land

响动 xiǎng­dòng

响动 xiǎngdòng

sound of movement

响亮 xiǎng­liàng

响亮 xiǎngliàng

loud and distinct

响亮 xiǎngliàng

resounding

响声 xiǎng­shēng

响声 xiǎngshēng

sound

响声 xiǎngshēng

noise

响应 xiǎng­yìng

响应 xiǎngyìng

respond

响应 xiǎngyìng

answer

响应市府的号召

respond to the call of the Municipal Government

音响 yīn­xiǎng

1. 音响:

音响 yīnxiǎng

sound

音响 yīnxiǎng

acoustics

音响效果

sound effects

音响效果

acoustics

2. 音响:

音响 yīnxiǎng

stereo

音响 yīnxiǎng

hi-fi (system)

音响 yīnxiǎng

music centre

影响 yǐng­xiǎng

1. 影响:

影响 yǐngxiǎng

influence

影响 yǐngxiǎng

affect

2. 影响:

影响 yǐngxiǎng

effect

影响 yǐngxiǎng

influence

影响 yǐngxiǎng

impact

国际影响

international influence

3. 影响:

影响 yǐngxiǎng

rumour

影响 yǐngxiǎng

hearsay

不同凡响 bù tóng fán­xiǎng

不同凡响 bù tóng fánxiǎng

outstanding

不同凡响 bù tóng fánxiǎng

extraordinary

交响乐 jiāo­xiǎng­yuè

交响乐 jiāoxiǎngyuè

symphony

交响乐队

symphony [or philharmonic] orchestra

响尾蛇 xiǎng­wěi­shé

响尾蛇 xiǎngwěishé

rattlesnake

音响系统 yīn­xiǎng xì­tǒng

音响系统 yīnxiǎng xìtǒng

sound system

组合音响 zǔ­hé yīn­xiǎng

组合音响 zǔhé yīnxiǎng

(modular) stereo (system)

组合音响 zǔhé yīnxiǎng

hi-fi

组合音响 zǔhé yīnxiǎng

music centre