Tłumaczenia dla hasła „抢“ w chińsko-angielski słowniku

抢¹ (搶) qiǎng

1. 抢 → 抢夺

抢球

snatch [or grab] the ball

抢球

scramble for the ball

2. 抢 → 抢先

抢时间

lose no time

抢时间

fight [or race] the clock

抢时间

work against time

3. 抢:

抢 qiǎng

rush

抢 qiǎng

hasten

抢² (搶) qiǎng

抢 qiǎng

scrape

抢 qiǎng

scratch

抢 qiǎng

rasp

抢菜刀

sharpen a kitchen knife

抢夺 qiǎng­duó

抢夺 qiǎngduó

snatch

抢夺 qiǎngduó

seize

抢夺 qiǎngduó

take away by force

抢购 qiǎng­gòu

抢购 qiǎnggòu

rush to buy [or purchase]

抢购风

panic purchasing

抢购风

buying spree

抢劫 qiǎng­jié

抢劫 qiǎngjié

rob

抢劫 qiǎngjié

loot

抢劫 qiǎngjié

pillage

抢劫犯

robber

抢劫犯

looter

抢劫犯

plunderer

抢救 qiǎng­jiù

抢救 qiǎngjiù

rescue

抢救 qiǎngjiù

save

抢收 qiǎng­shōu

抢收 qiǎngshōu

rush in the harvest

抢收 qiǎngshōu

get in the crops quickly

抢先 qiǎng­xiān

抢先 qiǎngxiān

act ahead of [or before] others

抢先 qiǎngxiān

try to be the first to act

抢修 qiǎng­xiū

抢修 qiǎngxiū

do rush [or urgent, emergency] repairs

抢手货 qiǎng­shǒu­huò

抢手货 qiǎngshǒuhuò

goods in short supply [or in great demand]