Tłumaczenia dla hasła „泄“ w chińsko-angielski słowniku

泄 (洩) xiè

1. 泄:

泄 xiè

discharge

泄 xiè

emit

泄 xiè

send out

2. 泄 → 泄露

3. 泄:

泄 xiè

give vent to

泄 xiè

vent

泄 xiè

express

发泄 fā­xiè

发泄 fāxiè

give vent to

发泄 fāxiè

let off

发泄不满情绪

let off one's grievances

排泄 pái­xiè

1. 排泄:

排泄 páixiè

drain

2. 排泄:

排泄 páixiè

excrete

排泄物

excrement

排泄物

excretion

泄底 xiè­dǐ

泄底 xièdǐ

reveal the inside story

泄底 xièdǐ

expose what is behind the scenes

泄愤 xiè­fèn

泄愤 xièfèn

give vent to one's anger

泄愤 xièfèn

express one's indignation

泄露 xiè­lòu

泄露 xièlòu

disclose

泄露 xièlòu

reveal

泄露 xièlòu

let out

泄露秘密

let out [or disclose] a secret

泄气 xiè­qì

1. 泄气:

泄气 xièqì

feel discouraged

泄气 xièqì

become disheartened

泄气 xièqì

lose heart

2. 泄气:

泄气 xièqì

disappointing

泄气 xièqì

pitiable

宣泄 xuān­xiè

1. 宣泄:

宣泄 xuānxiè

lead [or drain] off (flood)

2. 宣泄:

宣泄 xuānxiè

remove a burden from one's mind

宣泄怒气

vent one's anger on sb.

水泄不通 shuǐ xiè bù tōng

水泄不通 shuǐ xiè bù tōng

be tightly packed like rabbits in a warren

水泄不通 shuǐ xiè bù tōng

be packed like sardines