Tłumaczenia dla hasła „赏“ w chińsko-angielski słowniku

赏¹ shǎng

1. 赏:

赏 shǎng

offer [or grant] a reward [or an award]

赏 shǎng

award

有赏有罚

grant awards or mete out punishment according to a person's performance

2. 赏:

赏 shǎng

reward

赏 shǎng

award

赏 shǎng

prize

领赏

receive a reward [or an award]

赏² shǎng

1. 赏:

赏 shǎng

admire

赏 shǎng

appreciate

赏 shǎng

enjoy

赏月

enjoy [or appreciate] the bright full moon

2. 赏 → 赏识

观赏 guān­shǎng

观赏 guānshǎng

watch and admire

观赏植物

ornamental [or decorative] plant

鉴赏 jiàn­shǎng

鉴赏 jiànshǎng

appreciate

鉴赏家

connoisseur

鉴赏力

connoisseurship

奖赏 jiǎng­shǎng

奖赏 jiǎngshǎng

reward

奖赏 jiǎngshǎng

award

犒赏 kào­shǎng

犒赏 kàoshǎng

reward sb. with a bounty

赏赐 shǎng­cì

1. 赏赐:

赏赐 shǎngcì

offer a reward

赏赐 shǎngcì

grant [or present] an award

2. 赏赐:

赏赐 shǎngcì

award

赏赐 shǎngcì

reward

赏赐 shǎngcì

tip

赏识 shǎng­shí

赏识 shǎngshí

appreciate

赏识 shǎngshí

esteem

赏识 shǎngshí

value

叹赏 tàn­shǎng

叹赏 tànshǎng

admire

叹赏 tànshǎng

acclaim

叹赏 tànshǎng

greatly appreciate

玩赏 wán­shǎng

玩赏 wánshǎng

enjoy

玩赏 wánshǎng

feast on

玩赏 wánshǎng

delight in

欣赏 xīn­shǎng

1. 欣赏:

欣赏 xīnshǎng

enjoy

欣赏 xīnshǎng

appreciate

自我欣赏

self-appreciation

2. 欣赏:

欣赏 xīnshǎng

like

欣赏 xīnshǎng

admire

悬赏 xuán­shǎng

悬赏 xuánshǎng

offer [or post] a reward

悬赏缉拿

offer a reward for the capture of (a criminal)

赞赏 zàn­shǎng

赞赏 zànshǎng

appreciate

赞赏 zànshǎng

admire

赞赏 zànshǎng

think highly of