Tłumaczenia dla hasła „酒“ w chińsko-angielski słowniku

酒 jiǔ

酒 jiǔ

wine

酒 jiǔ

liquor

酒 jiǔ

spirits

酒 jiǔ

alcohol

酒后驾车

DUI (= driving under the influence)

白酒 bái­jiǔ

白酒 báijiǔ

spirit (usu. distilled from sorghum or maize)

白酒 báijiǔ

white spirit [or liquor]

陈酒 chén­jiǔ

陈酒 chénjiǔ

old [or mellow] wine

醇酒 chún­jiǔ

醇酒 chúnjiǔ

pure and strong alcoholic drink

碘酒 diǎn­jiǔ

碘酒 diǎnjiǔ

tincture of iodine

黄酒 huáng­jiǔ

黄酒 huángjiǔ

yellow rice [or millet] wine

黄酒 huángjiǔ

Shaoxing rice wine

酒吧 jiǔ­bā

酒吧 jiǔbā

bar

酒吧 jiǔbā

pub

酒吧女招待

bar girl

酒吧女招待

barmaid

酒吧招待

bartender

酒吧招待

barman

酒杯 jiǔ­bēi

酒杯 jiǔbēi

wineglass

酒杯 jiǔbēi

mug

酒杯 jiǔbēi

beaker

酒杯 jiǔbēi

tankard

酒杯 jiǔbēi

brandy balloon

高脚酒杯

goblet

酒菜 jiǔ­cài

1. 酒菜:

酒菜 jiǔcài

food and alcoholic drinks

2. 酒菜:

酒菜 jiǔcài

food to go with alcoholic drinks

酒店 jiǔ­diàn

1. 酒店:

酒店 jiǔdiàn

public house

酒店 jiǔdiàn

pub

酒店 jiǔdiàn

tavern

2. 酒店:

酒店 jiǔdiàn

hotel

酒馆 jiǔ­guǎn

酒馆 jiǔguǎn

public house

酒馆 jiǔguǎn

pub

酒馆 jiǔguǎn

tavern

酒鬼 jiǔ­guǐ

酒鬼 jiǔguǐ

heavy drinker

酒鬼 jiǔguǐ

drunkard

酒鬼 jiǔguǐ

winebibber

酒鬼 jiǔguǐ

boozer

酒会 jiǔ­huì

酒会 jiǔhuì

cocktail party

酒家 jiǔ­jiā

酒家 jiǔjiā

restaurant

酒精 jiǔ­jīng

酒精 jiǔjīng

(ethyl) alcohol

酒精测试仪

Alcometer

酒精灯

spirit lamp

酒精灯

alcohol burner

酒类 jiǔ­lèi

酒类 jiǔlèi

alcoholic drinks

酒类 jiǔlèi

booze

酒量 jiǔ­liàng

酒量 jiǔliàng

(one's) drinking capacity

他有酒量。

He is a hard [or heavy] drinker.

酒酿 jiǔ­niàng

酒酿 jiǔniàng

fermented glutinous rice

酒钱 jiǔ­qian

酒钱 jiǔqian

tip

酒钱 jiǔqian

pourboire

酒色 jiǔ­sè

酒色 jiǔsè

wine and women

沉溺于酒色

abandon oneself to drinking and sex

沉溺于酒色

indulge oneself in wine and women