Tłumaczenia dla hasła „除“ w chińsko-angielski słowniku

除 chú

1. 除:

除 chú

get rid of

除 chú

eliminate

除 chú

remove

除 chú

abolish

除草机

weeder

2. 除:

除 chú

besides

除 chú

in addition to

除 chú

except (for)

除此之外

in addition

除此之外

besides

3. 除:

除 chú

divide

拔除 bá­chú

拔除 báchú

pull out

拔除 báchú

uproot

摈除 bìn­chú

摈除 bìnchú

discard

摈除 bìnchú

get rid of

摈除 bìnchú

dispense with

屏除 bǐng­chú

屏除 bǐngchú

discard

屏除 bǐngchú

get rid of

屏除 bǐngchú

reject

屏除杂念

abandon [or give up] distracting thoughts

拆除 chāi­chú

拆除 chāichú

pull down

拆除 chāichú

dismantle

拆除 chāichú

demolish

铲除 chǎn­chú

铲除 chǎnchú

root out

铲除 chǎnchú

uproot

铲除 chǎnchú

eradicate

撤除 chè­chú

撤除 chèchú

remove

撤除 chèchú

dismantle

除法 chú­fǎ

除法 chúfǎ

division

除非 chú­fēi

1. 除非:

除非 chúfēi

only if

除非 chúfēi

unless

除非 chúfēi

only when

2. 除非:

除非 chúfēi

except

除了 chú­le

1. 除了:

除了 chúle

except (for)

2. 除了:

除了 chúle

besides

除了 chúle

in addition to

3. 除了:

除了 chúle

either...(or...)

除名 chú­míng

除名 chúmíng

strike sb's name off the rolls

除名 chúmíng

expunge sb's name from a list

除名 chúmíng

expel

除名 chúmíng

dismiss

除数 chú­shù

除数 chúshù

divisor

除外 chú­wài

除外 chúwài

except

除外 chúwài

not including

除外 chúwài

not counting

本图书馆天天开放，节日除外。

The library is open every day except on holidays

除夕 chú­xī

除夕 chúxī

New Year's Eve

废除 fèi­chú

废除 fèichú

abolish

废除 fèichú

annul

废除 fèichú

do away with

废除不平等条约

annul an unequal treaty

革除 gé­chú

1. 革除:

革除 géchú

get rid of

革除 géchú

abolish

革除 géchú

eliminate

革除陋习

abandon bad habits

革除陋习

discard outdated customs

2. 革除:

革除 géchú

expel

革除 géchú

dismiss

革除 géchú

remove from office

根除 gēn­chú

根除 gēnchú

extirpate

根除 gēnchú

uproot

根除 gēnchú

get rid of

根除 gēnchú

eradicate

根除 gēnchú

eliminate

剪除 jiǎn­chú

剪除 jiǎnchú

wipe out

剪除 jiǎnchú

destroy

剪除 jiǎnchú

exterminate

剪除祸根

eradicate the cause of trouble

解除 jiě­chú

解除 jiěchú

relieve

解除 jiěchú

free

解除 jiěchú

exempt

解除职务

dismiss [or remove] sb. from his post

解除职务

oust sb. from office

解除一切顾虑

be freed of all worries

解除一切顾虑

relieve sb. of all his anxieties

戒除 jiè­chú

戒除 jièchú

give up

戒除 jièchú

get rid of

戒除 jièchú

discard

戒除恶习

abandon [or give up, discard] a bad habit