Tłumaczenia dla hasła „Yuándàn“ w chińsko-angielski słowniku

元旦 Yuán­dàn

元旦 Yuándàn

New Year's Day

暗淡 àndàn

暗淡 àndàn

dim

暗淡 àndàn

faint

暗淡 àndàn

dull

霰弹 sǎndàn

霰弹 sǎndàn

shrapnel

霰弹 sǎndàn

canister

银弹 yíndàn

银弹 yíndàn

silver bullet

银弹外交

“silver bullet” [or dollar] diplomacy

鼋鱼 yuán­yú

鼋鱼 yuányú

soft-shelled turtle

元气 yuán­qì

元气 yuánqì

vitality

元气 yuánqì

vigour

元气 yuánqì

strength

恢复元气

recoup [or regain] strength

恢复元气

regain one's vigour [or one's health]

园地 yuán­dì

1. 园地:

园地 yuándì

garden

园地 yuándì

plantation

2. 园地:

园地 yuándì

field

园地 yuándì

scope

园地 yuándì

arena

文艺园地

field of art and literature

园艺 yuán­yì

园艺 yuányì

horticulture

园艺 yuányì

gardening

原籍 yuán­jí

原籍 yuánjí

ancestral home

原籍 yuánjí

birthplace

原籍 yuánjí

native place

原理 yuán­lǐ

原理 yuánlǐ

principle

原理 yuánlǐ

theory

原理 yuánlǐ

tenet

原子 yuán­zǐ

原子 yuánzǐ

atom

原子弹

atom [or atomic] bomb

原子弹

A-bomb

原子反应堆

atomic reactor [or pile]

原子能

atomic energy

员额 yuán­'é

员额 yuán'é

personnel quota

愿意 yuàn­yì

1. 愿意:

愿意 yuànyì

be willing [or ready]

2. 愿意:

愿意 yuànyì

like

愿意 yuànyì

hope

愿意 yuànyì

want

愿意 yuànyì

wish

我不愿意见他。

I don't want to see him.

怨气 yuàn­qì

怨气 yuànqì

grievance

怨气 yuànqì

complaint

怨气 yuànqì

resentment

怨气 yuànqì

displeasure

渊博 yuān­bó

渊博 yuānbó

erudite

渊博 yuānbó

well-read

渊博 yuānbó

learned

学识渊博

be erudite [or learned, well-read]

元素 yuán­sù

元素 yuánsù

element

放射性元素

radioactive element

放射性元素

radio-element

原野 yuán­yě

原野 yuányě

open country

原野 yuányě

champaign

原则 yuán­zé

原则 yuánzé

principle

原则立场

principled stand

原则上我同意。

I agree in principle.

圆子 yuán­zi

圆子 yuánzi

yuanzi (dumpling)

缘故 yuán­gù

缘故 yuángù

cause

缘故 yuángù

reason