Tłumaczenia dla hasła „hope“ w angielsko-chiński słowniku

I . hope [həʊp] RZ.

1. hope:

hope

希望(的东西) xīwàng

hope

期望(的东西) qīwàng

raise sb's hopes

使某人增强信心

2. hope:

hope

被寄予希望的人(或事) bèi jìyǔ xīwàng de rén

He is our last hope.

他是我们最后的希望。

II . hope [həʊp] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

hope

希望 xīwàng

hope

期望 qīwàng

hope for his news

盼望他的消息

hope [həʊp]

in hopes [or the hope] of

怀着…的希望 huáizhe…de xīwàng

white hope RZ. pot.

white hope

被寄予厚望者 bèi jìyǔ hòuwàng zhě

Przykładowe zdania ze słowem hope

I hope so, too.

我也希望如此。

hope for his news

盼望他的消息

a gleam of hope

一线希望

I hope you'll understand.

希望你能谅解。

a ray of hope

一线希望

a fragile hope

渺茫的希望

a faint flicker of hope

一线微弱的希望

He is our last hope.

他是我们最后的希望。

in hopes [or the hope] of

怀着…的希望 huáizhe…de xīwàng

cling to the last hope

抱定最后的希望

Life bloomed with happiness and hope.

生活欣欣向荣。

I hope the fine weather will last.

我希望这好天气能持续下去。

There was not a shadow of hope.

没有丝毫希望。

A: Will it rain tomorrow? B: I hope not.

甲：明天会下雨吗？乙：我希望不。

I gave him advice and hope he may profit thereby.

我劝了他，希望他由此受益。

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Both those with badges and clerical collars hope to continue collaborating.

www.wday.com

That put an end to any hope that they would quickly scurry back to work...

en.wikipedia.org

The unflagging narrative builds to a dark climax without the faintest glimmer of hope.

www.independent.co.uk

We could prefabricate a 10-storey building and ship it anywhere in the world -- if the technology takes off like we hope it does.

www.bcbusiness.ca

He expressed defiance, determination, hope, and flavoured these speeches with comic similes and anecdotes.

en.wikipedia.org

Therefore, obviously, each recording pulls at a different heart string, yet the message of hope is always present.

en.wikipedia.org

But she does not weep for herself; and those who hearken to her learn pity, and endurance in hope.

en.wikipedia.org

A shanty town filled with miners has sprung up, all with the hope to get rich.

en.wikipedia.org

We hope these recipes inspire you to get into the kitchen and cook up these delicious shellfish.

www.nzherald.co.nz

The binge subsequently should trigger a perceived loss of control, promoting the individual to purge in hope of counteracting the binge.

en.wikipedia.org