Tłumaczenia dla hasła „biéyàng“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

鼻烟 bí­yān

鼻烟 bíyān

snuff

鼻烟盒

snuffbox

鼻烟壶

snuff bottle

西洋 Xī­yáng

西洋 Xīyáng

the West

西洋 Xīyáng

Western world

西洋画

Western-style painting

西洋参

American ginseng

夕阳 xī­yáng

夕阳 xīyáng

setting sun

夕阳工业

sunset industry

夕阳西下。

The sun is setting.

夕阳职业

sunset job

一样 yī­yàng

一样 yīyàng

the same

一样 yīyàng

alike

一样 yīyàng

equally

大小一样

be of the same size

异样 yì­yàng

1. 异样:

异样 yìyàng

difference

2. 异样:

异样 yìyàng

unusual

异样 yìyàng

strange

异样 yìyàng

queer

瘪三 biē­sān

瘪三 biēsān

vagabond

瘪三 biēsān

vagrant

瘪三 biēsān

bum

昂扬 ángyáng

昂扬 ángyáng

high-spirited

昂扬 ángyáng

with high morale

发扬 fā­yáng

1. 发扬:

发扬 fāyáng

develop

发扬 fāyáng

promote

发扬 fāyáng

carry on

发扬民主

promote democracy

2. 发扬 → 发挥1

模样 mú­yàng

1. 模样:

模样 múyàng

appearance

模样 múyàng

look

一个医生模样的人

a man looking like a doctor

2. 模样:

模样 múyàng

about

模样 múyàng

around

模样 múyàng

approximately

等了大概有半个小时模样

after waiting for about half an hour

哪样 nǎ­yàng

1. 哪样:

哪样 nǎyàng

which

哪样 nǎyàng

what kind of

你要哪样颜色的毛线?

Which colour of knitting wool do you want?

2. 哪样:

哪样 nǎyàng

any kind of

店里哪样布匹都有。

There are all kinds of cloth in the store.

那样 nà­yàng

那样 nàyàng

like that

那样 nàyàng

such

那样 nàyàng

so

有房子那样大

be as big as a house

冰 bīng

1. 冰:

冰 bīng

ice

2. 冰:

冰 bīng

iced

冰 bīng

put on the ice

冰啤酒

iced beer

病 bìng

1. 病:

病 bìng

illness

病 bìng

sickness

病 bìng

disease

他的病好了。

He has recovered from an illness.

2. 病:

病 bìng

be ill [or sick]

病 bìng

be taken ill

病 bìng

fall ill

3. 病:

病 bìng

sickly

病 bìng

ailing

4. 病:

病 bìng

fault

病 bìng

defect

病 bìng

flaw

弊病 bì­bìng

1. 弊病:

弊病 bìbìng

malady

弊病 bìbìng

evil

弊病 bìbìng

ulcer

2. 弊病:

弊病 bìbìng

drawback

弊病 bìbìng

disadvantage

弊病 bìbìng

flaw

必定 bì­dìng

必定 bìdìng

be bound [or sure] to

必定 bìdìng

will certainly

碧空 bì­kōng

碧空 bìkōng

clear blue sky

碧空 bìkōng

azure [or cloudless] sky

毕竟 bì­jìng

毕竟 bìjìng

after all

毕竟 bìjìng

all in all

毕竟 bìjìng

in the final analysis