Tłumaczenia dla hasła „cōngming“ w chińsko-angielski słowniku

聪明 cōng­ming

聪明 cōngming

clever

聪明 cōngming

bright

聪明 cōngming

wise

聪明 cōngming

intelligent

匆忙 cōng­máng

匆忙 cōngmáng

hastily

匆忙 cōngmáng

hurriedly

匆忙 cōngmáng

with a rush

同名 tóng­míng

同名 tóngmíng

of the same name

我和他同名。

He and I are namesakes. [or My name is the same as his.]

共鸣 gòng­míng

1. 共鸣:

共鸣 gòngmíng

resonance

2. 共鸣:

共鸣 gòngmíng

sympathetic response

引起共鸣

arouse sympathy

引起共鸣

stir up sympathetic feelings

松明 sōng­míng

松明 sōngmíng

pine torch

送命 sòng­mìng

送命 sòngmìng

lose one's life

送命 sòngmìng

meet one's doom

送命 sòngmìng

be killed

通明 tōng­míng

通明 tōngmíng

well-illuminated

通明 tōngmíng

brightly lit

通明 tōngmíng

ablaze with light

淙淙 cóng­cóng

淙淙 cóngcóng

murmuring

淙淙 cóngcóng

gurgling

淙淙 cóngcóng

babbling

溪水淙淙

babbling brook

葱茏 cōng­lóng

葱茏 cōnglóng

verdant

葱茏 cōnglóng

green and luxuriant

从容 cóng­róng

1. 从容:

从容 cóngróng

calm

从容 cóngróng

composed

从容 cóngróng

unexcited

从容不迫

calm and unhurried

2. 从容:

从容 cóngróng

enough

从容 cóngróng

sufficient

从容 cóngróng

plenty of

时间从容。

There is plenty of time.

明明 míng­míng

明明 míngmíng

obviously

明明 míngmíng

plainly

命名 mìng­míng

命名 mìngmíng

name

费里斯轮(即摩天轮)是以发明家的名字命名的。

Ferris wheel is named after its inventor.

丛林 cóng­lín

丛林 cónglín

jungle

丛林 cónglín

forest

丛林 cónglín

woods

丛林热

jungle fever

查明 chá­míng

查明 chámíng

prove through investigation

查明 chámíng

find out

驰名 chí­míng

驰名 chímíng

well-known

驰名 chímíng

famous

驰名 chímíng

renowned

驰名中外

be well-known both at home and abroad

出名 chū­míng

出名 chūmíng

famous

出名 chūmíng

well-known

出名 chūmíng

celebrated

除名 chú­míng

除名 chúmíng

strike sb's name off the rolls

除名 chúmíng

expunge sb's name from a list

除名 chúmíng

expel

除名 chúmíng

dismiss

丛生 cóng­shēng

1. 丛生:

丛生 cóngshēng

(of plants) grow thickly

丛生 cóngshēng

be overgrown

2. 丛生:

丛生 cóngshēng

(of diseases, evils, etc.) break out

小聪明 xiǎo­cōng­ming

小聪明 xiǎocōngming

petty trick

耍小聪明

play petty tricks

从前 cóng­qián

从前 cóngqián

in the past

从前 cóngqián

formerly

从前 cóngqián

a long time ago