Tłumaczenia dla hasła „past“ w angielsko-chiński słowniku

I . past [pɑːst] PRZYIM.

1. past:

past

(时间等)过 guò

past

超过 chāoguò

at half past nine

在九点半

2. past:

past

(在能力、范围等方面超过过 chāoguò

He is past recovery.

他已经无望康复了。

3. past:

past

比…更远 bǐ…gèng yuǎn

The boy rushed past us.

男孩从我们身边跑过。

II . past [pɑːst] PRZYM.

1. past:

past

过去的 guòqùde

past

以前的 yǐqiánde

from past experience

凭以往的经验

2. past:

past

刚过去的 gāng guòqù de

past

不久以前的 bùjiǔ yǐqián de

in [or during] the past few months

在过去的几个月中

3. past:

past

结束的 jiéshùde

past

终结的 zhōngjiéde

The danger is past.

危险已经过去了。

5. past JĘZ.:

past

过去时态的 guòqù shítài de

III . past [pɑːst] RZ.

1. past:

past

过去 guòqù

past

往日 wǎngrì

in the past

在过去

2. past:

past

往事 wǎngshì

past

经历 jīnglì

We know nothing of his past.

我们对他的经历一无所知。

Przykładowe zdania ze słowem past

muse over past memories

缅怀往事

in the distant past

在遥远的过去

sometime in the past

在过去的某个时候

beyond [or past, without] compare

无与伦比 wú yǔ lún bǐ

The train flew past.

火车飞驰而过。

at half past nine

在九点半

He is past recovery.

他已经无望康复了。

The danger is past.

危险已经过去了。

recapture the past

回忆过去

from past experience

凭以往的经验

in the past

在过去

beyond [or past] expression

无法形容 wúfǎ xíngróng

be beyond [or past] retrieval

无可挽回

The years slipped by [or past] .

时光流逝。

the mists of the past

模糊的往事

The boy rushed past us.

男孩从我们身边跑过。

He brushed past [or by] me.

他和我擦肩而过。

feel regret for one's past misdeeds

对自己以前的过失感到后悔

We know nothing of his past.

我们对他的经历一无所知。

Fossils tell much about the past.

化石很能说明过去的历史。

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The game ends when ten ships slip past the player's cannon.

en.wikipedia.org

We can never correct mistakes made in the past, but we can learn from the past, he told parliamentarians.

en.wikipedia.org

It can be formed in the past perfect and future perfect, too, with the past and future forms of "van".

en.wikipedia.org

But the report hasn't marinated well during the past two weeks, attracting increasing criticism from scientists for its dubious conclusiveness and lack of substantiation.

www.nola.com

Women past puberty wore a small skirt of cotton, and the men might wear a loincloth made of plaited leaves or cotton.

en.wikipedia.org

Objective verb prefixes; /a/ and /i/ are used in the present tense, /o/ and /id/ in the past.

en.wikipedia.org

The groups prolific repertoire spans many genres of music and grows each year with new arrangements and contributions of past and popular songs.

en.wikipedia.org

This creates a wall that the other player then has to work around, although they may still slip past diagonally.

www.eurogamer.net

The proportion of businesses holding a cash surplus has remained relatively steady for the past four years.

www.telegraph.co.uk

Founded in 1990, this intriguing shop boasts hundreds of vintage coin-operated machines from the past 60 years, each of which offers a unique, often-quirky glimpse into the past.

www.digitaljournal.com