Tłumaczenia dla hasła „gāng“ w chińsko-angielski słowniku

扛 gāng

扛 zob. też káng

扛 gāng

lift

扛 gāng

carry

Zobacz też 扛 káng

扛 káng

扛 káng

carry on the shoulder

扛 káng

shoulder

扛着枪

shoulder a gun

钢 (鋼) gāng

钢 zob. też gàng

钢 gāng

steel

Zobacz też 钢 gàng

钢 (鋼) gàng zob. też gāng

1. 钢:

钢 gàng

sharpen

钢 gàng

strop

钢 gàng

edge

钢菜刀

sharpen a kitchen knife

2. 钢:

钢 gàng

reinforce the edge

钢刀刃

reinforce the edge of a knife

缸 gāng

1. 缸:

缸 gāng

vat

缸 gāng

jar

缸 gāng

tub

水缸

water vat

2. 缸 → 缸瓦

肛 gāng

肛 gāng

anus

冈 (岡) gāng

冈 zob. też gǎng

冈 gāng

mound

冈 gāng

ridge

冈 gāng

hillock

刚¹ (剛) gāng

刚 → 刚强

刚² (剛) gāng

刚 → 刚才; 刚刚

纲 (綱) gāng

1. 纲:

纲 gāng

key link

纲 gāng

guiding principle

纲 gāng

programme

以…为纲

take ... as the key link

2. 纲:

纲 gāng

class

哺乳动物纲

class of mammals

刚刚 gāng­gāng

1. 刚刚:

刚刚 gānggāng

just

刚刚 gānggāng

precisely

刚刚 gānggāng

exactly

钱刚刚够路上用

just enough money for the trip

2. 刚刚:

刚刚 gānggāng

just now

刚刚 gānggāng

a short while [or a moment] ago

他刚刚睡醒。

He has just woken up.

宝钢 Bǎo­gāng

宝钢 Bǎogāng

Baosteel (short for Shanghai Baoshan Iron and Steel Corporation)

大纲 dà­gāng

大纲 dàgāng

outline

教学大纲

syllabus

教学大纲

teaching program

党纲 dǎng­gāng

党纲 dǎnggāng

party programme

缸瓦 gāng­wǎ

缸瓦 gāngwǎ

material for making earthenwares

缸子 gāng­zi

缸子 gāngzi

mug

缸子 gāngzi

cup

缸子 gāngzi

bowl

肛门 gāng­mén

肛门 gāngmén

anus

刚才 gāng­cái

刚才 gāngcái

just now

刚才 gāngcái

a short while [or a moment] ago

刚才得到的消息

the news learned just now

刚好 gāng­hǎo

1. 刚好:

刚好 gānghǎo

just

刚好 gānghǎo

exactly

刚好 gānghǎo

precisely

这双鞋他穿刚好。

This pair of shoes is exactly his size.

2. 刚好:

刚好 gānghǎo

happen to

刚好 gānghǎo

it so happened that

刚好 gānghǎo

at the right moment

你来得刚好。

You came just at the right moment.

刚劲 gāng­jìn

刚劲 gāngjìn

bold

刚劲 gāngjìn

vigorous

刚劲 gāngjìn

striking

笔力刚劲

write in a bold hand

刚强 gāng­qiáng

刚强 gāngqiáng

firm

刚强 gāngqiáng

strong-willed

刚强 gāngqiáng

staunch

意志刚强

strong-willed

意志刚强

determined

意志刚强

resolute

刚巧 gāng­qiǎo

刚巧 → 刚好2