Tłumaczenia dla hasła „duànzibān“ w chińsko-angielski słowniku

断然 duàn­rán

1. 断然:

断然 duànrán

absolutely

断然 duànrán

flatly

断然 duànrán

firmly

采取断然措施

take radical [or drastic] measures

断言 duàn­yán

断言 duànyán

say with certainty

断言 duànyán

assert confidently

锻炼 duàn­liàn

1. 锻炼:

锻炼 duànliàn

take exercise

锻炼 duànliàn

do exercises

锻炼 duànliàn

have physical training

2. 锻炼:

锻炼 duànliàn

strengthen

锻炼身体

take exercise to strengthen one's constitution

3. 锻炼:

锻炼 duànliàn

temper

锻炼 duànliàn

steel

久经锻炼的干部

well-tempered veteran cadre

换班 huàn­bān

换班 huànbān

change shifts

端详 duān­xiáng

1. 端详:

端详 duānxiáng

details

听端详

listen to a detailed account

2. 端详:

端详 duānxiáng

dignified and serene

端详 duānxiáng

calm and sedate

端详 duān­xiang

端详 duānxiang

examine closely

断肠 duàn­cháng

断肠 duàncháng

heartbroken

断肠 duàncháng

profoundly distressed

创办 chuàng­bàn

创办 chuàngbàn

establish

创办 chuàngbàn

set up

装扮 zhuāng­bàn

1. 装扮:

装扮 zhuāngbàn

dress up

装扮 zhuāngbàn

array

2. 装扮:

装扮 zhuāngbàn

make up

装扮 zhuāngbàn

act as

装扮 zhuāngbàn

play the part of

3. 装扮:

装扮 zhuāngbàn

disguise

装扮 zhuāngbàn

pretend

断奶 duàn­nǎi

断奶 duànnǎi

weaning

锻造 duàn­zào

锻造 duànzào

forging

锻造 duànzào

smithing

煅烧 duàn shāo

煅烧 duàn shāo

calcine

缎子 duàn­zi

缎子 duànzi

satin

斑斑 bān­bān

斑斑 bānbān

full of stains or spots

血迹斑斑

blood-stained

血迹斑斑

covered with blood stains