Tłumaczenia dla hasła „duǎnxiàn“ w chińsko-angielski słowniku

短见 duǎn­jiàn

1. 短见:

短见 duǎnjiàn

shortsighted view

2. 短见:

短见 duǎnjiàn

suicide

自寻短见

commit [or attempt] suicide

电线 diàn­xiàn

电线 diànxiàn

(electric) wire

兑现 duì­xiàn

1. 兑现:

兑现 duìxiàn

cash (a cheque, etc.)

2. 兑现:

兑现 duìxiàn

carry out (a promise)

化纤 huà­xiān

化纤 huàxiān

chemical [or synthetic] fibre

短枪 duǎn­qiāng

短枪 duǎnqiāng

handgun

短枪 duǎnqiāng

pistol

短枪 duǎnqiāng

revolver

年限 nián­xiàn

年限 niánxiàn

number of years required

年限 niánxiàn

length

年限 niánxiàn

period

学习年限

length [or period] of schooling

蹁跹 pián­xiān

蹁跹 piánxiān

whirl about (in dancing)

天线 tiān­xiàn

天线 tiānxiàn

aerial

天线 tiānxiàn

antenna

室外天线

outside [or TV] aerial [or antenna]

前线 qián­xiàn

前线 qiánxiàn

front

前线 qiánxiàn

frontline

干线 gàn­xiàn

干线 gànxiàn

main [or trunk] line

干线 gànxiàn

artery

公路干线

main [or arterial] highway

输电干线

main transmission line

铁路干线

trunk [or main] line

铁路干线

arterial railway

沦陷 lún­xiàn

沦陷 lúnxiàn

be occupied by the enemy

沦陷 lúnxiàn

fall into the enemy's hands

沦陷区

enemy-occupied area

短工 duǎn­gōng

短工 duǎngōng

casual labourer

短工 duǎngōng

temporary helper

打短工

work as a casual labourer

短评 duǎn­píng

短评 duǎnpíng

short commentary

短评 duǎnpíng

brief comment

时事短评

short commentary on current affairs

短少 duǎn­shǎo

短少 duǎnshǎo

deficient

短少 duǎnshǎo

short

短少 duǎnshǎo

missing

消闲 xiāo­xián

消闲 xiāoxián

kill one's time

消闲 xiāoxián

while away the time

短处 duǎn­chu

短处 duǎnchu

shortcoming

短处 duǎnchu

fault

短处 duǎnchu

weakness

短缺 duǎn­quē

短缺 duǎnquē

shortage

短缺 duǎnquē

deficiency

短缺 duǎnquē

insufficiency

短视 duǎn­shì

1. 短视:

短视 duǎnshì

nearsightedness

短视 duǎnshì

shortsightedness

2. 短视:

短视 duǎnshì

be shortsighted [or nearsighted]

短视 duǎnshì

without foresight

短波 duǎn­bō

短波 duǎnbō

shortwave

短促 duǎn­cù

短促 duǎncù

of very short duration

短促 duǎncù

very brief

呼吸短促

breathe fast

呼吸短促

be short of breath

呼吸短促

gasp for air