Tłumaczenia dla hasła „gāoqiáng“ w chińsko-angielski słowniku

高强 gāo­qiáng

高强 gāoqiáng

excel in

高强 gāoqiáng

be superb

高强 gāoqiáng

be master of

他武艺高强。

His martial arts are superb. [or He excels in martial arts.]

高梁 gāo­liang

高梁 gāoliang

Chinese sorghum

高梁酒

sorghum liquor

豪强 háo­qiáng

1. 豪强:

豪强 háoqiáng

overbearing

豪强 háoqiáng

tyrannical

豪强 háoqiáng

arrogant

2. 豪强:

豪强 háoqiáng

despot

刀枪 dāo­qiāng

刀枪 dāoqiāng

swords and spears

刀枪 dāoqiāng

weapons

好强 hào­qiáng

好强 hàoqiáng

be eager to put one's best foot forward

好强 hàoqiáng

be eager to excel in whatever one does

搭腔 dā­qiāng

1. 搭腔:

搭腔 dāqiāng

answer

搭腔 dāqiāng

reply

搭腔 dāqiāng

respond

2. 搭腔:

搭腔 dāqiāng

talk to each other

马枪 mǎ­qiāng

马枪 mǎqiāng

carbine

压强 yā­qiáng

压强 yāqiáng

(intensity of) pressure

刚强 gāng­qiáng

刚强 gāngqiáng

firm

刚强 gāngqiáng

strong-willed

刚强 gāngqiáng

staunch

意志刚强

strong-willed

意志刚强

determined

意志刚强

resolute

标枪 biāo­qiāng

标枪 biāoqiāng

javelin

官腔 guān­qiāng

官腔 guānqiāng

official jargon

官腔 guānqiāng

bureaucratic tone

打官腔

talk in official jargon [or in a bureaucratic tone]

焊枪 hàn­qiāng

焊枪 hànqiāng

welding torch [or gun]

加强 jiā­qiáng

加强 jiāqiáng

strengthen

加强 jiāqiáng

reinforce

加强管理

tighten up the management

加强管理

consolidate administration

开枪 kāi­qiāng

开枪 kāiqiāng

fire with a rifle, pistol, etc.

开枪 kāiqiāng

shoot

开枪 kāiqiāng

fire

满腔 mǎn­qiāng

满腔 mǎnqiāng

be full of

满腔 mǎnqiāng

be filled with

满腔热情

be filled with enthusiasm

顽强 wán­qiáng

顽强 wánqiáng

tenacious

顽强 wánqiáng

staunch

顽强 wánqiáng

unbending

顽强地学习

study tenaciously

步枪 bù­qiāng

步枪 bùqiāng

rifle

富强 fù­qiáng

富强 fùqiáng

rich and strong

富强 fùqiáng

prosperous and powerful

繁荣富强

rich, strong and prosperous

机枪 jī­qiāng

机枪 → 机关枪

机枪手

machine gunner

骑墙 qí­qiáng

骑墙 qíqiáng

sit on the fence

骑墙 qíqiáng

be noncommittal

骑墙派

fence-sitter

骑墙派

floating voter

骑墙派

weathercock