Tłumaczenia dla hasła „gǎnzuò“ w chińsko-angielski słowniku

满座 mǎn­zuò

满座 mǎnzuò

full house

满座 mǎnzuò

capacity audience

剧院已经满座。

The theatre has a capacity audience.

发作 fā­zuò

1. 发作:

发作 fāzuò

break out

他胃病发作。

His stomach trouble suddenly became acute.

2. 发作:

发作 fāzuò

flare up

发作 fāzuò

fly into a rage

雅座 yǎ­zuò

雅座 yǎzuò

(cosy) private room (in a restaurant)

赶走 gǎn­zǒu

赶走 gǎnzǒu

drive away

感化 gǎn­huà

感化 gǎnhuà

convert

感化 gǎnhuà

reform sb. by education

感化 gǎnhuà

influence sb. by setting good examples

感冒 gǎn­mào

1. 感冒:

感冒 gǎnmào

(common) cold

流行性感冒

influenza

流行性感冒

flu

2. 感冒:

感冒 gǎnmào

catch cold

感冒 gǎnmào

come down with a cold

感冒 gǎnmào

contract a cold

杆菌 gǎn­jūn

杆菌 gǎnjūn

bacillus

感到 gǎn­dào

感到 gǎndào

feel

感到 gǎndào

think

感到 gǎndào

realize

感到责任重大

realize one's grave responsibility

感到责任重大

be aware of one's big responsibility

感觉 gǎn­jué

1. 感觉:

感觉 gǎnjué

sense

感觉 gǎnjué

perception

感觉器官

sense [or sensory] organ

2. 感觉:

感觉 gǎnjué

feel

感觉 gǎnjué

sense

身上感觉很冷

feel very cold

3. 感觉:

感觉 gǎnjué

think

感觉 gǎnjué

feel

他感觉工作不太难。

He didn't find the work too difficult.

改过 gǎi­guò

改过 gǎiguò

mend one's ways

改过 gǎiguò

correct one's errors

改过 gǎiguò

rectify the mistakes

改过自新

mend one's ways

改过自新

rectify one's mistakes and turn over a new leaf

宝座 bǎo­zuò

宝座 bǎozuò

throne

操作 cāo­zuò

操作 cāozuò

operate

操作 cāozuò

manipulate

手工操作

manual operation

插座 chā­zuò

插座 chāzuò

socket

插座 chāzuò

jack

插座 chāzuò

outlet

赶路 gǎn­lù

赶路 gǎnlù

hurry up with [or accelerate] one's journey

感激 gǎn­jī

感激 gǎnjī

express [or show, feel] gratitude

感激 gǎnjī

be grateful [or indebted]

不胜感激

feel very grateful

不胜感激

be very much indebted

赶集 gǎn­jí

赶集 gǎnjí

go to the fair

赶集 gǎnjí

go to a local market

比作 bǐ­zuò

比作 bǐzuò

compare to

比作 bǐzuò

liken to

底座 dǐ­zuò

底座 dǐzuò

base

底座 dǐzuò

pedestal

底座 dǐzuò

support

合作 hé­zuò

合作 hézuò

cooperate

合作 hézuò

collaborate

合作 hézuò

work together

技术合作

technological cooperation

合作社

coop

合作社

cooperative

剧作 jù­zuò

剧作 jùzuò

theatrical work

剧作 jùzuò

drama

剧作 jùzuò

play

剧作家

playwright

剧作家

dramatist

剧作家

scriptwriter