Tłumaczenia dla hasła „huī“ w chińsko-angielski słowniku

挥 huī

挥 → 挥舞

挥手

wave (one's hand)

辉 (煇) huī

辉 huī

brightness

辉 huī

brilliance

辉 huī

splendor

晚霞的余辉

afterglow

晚霞的余辉

luminous sunset

灰 huī

1. 灰:

灰 huī

ash

香烟灰

cigarette ash

2. 灰 → 灰尘

3. 灰:

灰 huī

lime

灰 huī

mortar

灰 huī

lime mortar

灰墙

plastered wall

4. 灰 → 灰色

5. 灰 → 灰心

恢 huī

恢 huī

extensive

恢 huī

vast

恢 huī

huge

诙 huī

诙 huī

徽 huī

徽 huī

badge

徽 huī

emblem

徽 huī

insignia

国徽

national emblem

校徽

school badge

发挥 fā­huī

1. 发挥:

发挥 fāhuī

bring into play

发挥 fāhuī

give play to

发挥学生的积极性

bring the initiative of the students into play

2. 发挥:

发挥 fāhuī

elaborate

发挥 fāhuī

develop (an idea. a theme, etc.)

发挥自己的论点

elaborate one's own ideas

飞灰 fēi­huī

飞灰 fēihuī

fly ash

骨灰 gǔ­huī

1. 骨灰:

骨灰 gǔhuī

ashes of the dead

骨灰盒

cinerary casket

骨灰安放仪式

ceremony for laying sb's ashes to rest

2. 骨灰:

骨灰 gǔhuī

bone ash

光辉 guāng­huī

1. 光辉:

光辉 guānghuī

radiance

光辉 guānghuī

brilliance

光辉 guānghuī

brightness

2. 光辉:

光辉 guānghuī

shining

光辉 guānghuī

bright

光辉 guānghuī

brilliant

光辉形象

brilliant image

国徽 guó­huī

国徽 guóhuī

national emblem

挥发 huī­fā

挥发 huīfā

volatilize

挥发油

volatile oil

挥霍 huī­huò

挥霍 huīhuò

spend extravagantly

挥霍 huīhuò

lavish

挥霍 huīhuò

squander

挥霍无度

be lavish with money

挥霍无度

spend without restraint

挥霍无度

squander money like water

挥舞 huī­wǔ

挥舞 huīwǔ

wave

挥舞 huīwǔ

brandish

挥舞 huīwǔ

wield

辉煌 huī­huáng

辉煌 huīhuáng

brilliant

辉煌 huīhuáng

splendid

辉煌 huīhuáng

luminous

灯火辉煌

be lit up

灯火辉煌

be illuminated

灯火辉煌

be ablaze with lights

战果辉煌

a brilliant victory

灰暗 huī­'àn

灰暗 huī'àn

murky

灰暗 huī'àn

gloomy

灰暗 huī'àn

darksome

灰尘 huī­chén

灰尘 huīchén

dust

灰尘 huīchén

dirt

灰色 huī­sè

1. 灰色:

灰色 huīsè

grey

灰色 huīsè

ashy

灰色 huīsè

ashen

2. 灰色:

灰色 huīsè

pessimistic

灰色 huīsè

gloomy

灰色 huīsè

low-spirited

灰色的心情

in melancholy mood

灰色的心情

in low spirits

3. 灰色:

灰色 huīsè

obscure

灰色 huīsè

ambiguous

灰色 huīsè

indefinite

灰色经济

grey economy

灰色区域

grey area

灰色市场

grey market

灰色收入

grey income

灰心 huī­xīn

灰心 huīxīn

lose heart

灰心 huīxīn

be disheartened

灰心丧气

be daunted [or disheartened, discouraged]

恢复 huī­fù

1. 恢复:

恢复 huīfù

recover

恢复 huīfù

regain

恢复 huīfù

recuperate

他的健康恢复了。

He has recovered from his illness. [or He has regained health.]

2. 恢复:

恢复 huīfù

return

恢复 huīfù

resume

恢复 huīfù

restore

恢复原状

restore to the former state

恢复原状

restore the original state

恢复知觉

recover [or regain] consciousness

恢复知觉

come to oneself