Tłumaczenia dla hasła „liánhéhuì“ w chińsko-angielski słowniku

粮税 liáng­shuì

粮税 liángshuì

grain tax

廉耻 lián­chǐ

廉耻 liánchǐ

sense of shame

廉耻 liánchǐ

feeling of deep moral discomfort

连队 lián­duì

连队 liánduì

company

联谊会 lián­yì­huì

联谊会 liányìhuì

fraternity

联谊会 liányìhuì

sorority

怜爱 lián­'ài

怜爱 lián'ài

love tenderly

怜爱 lián'ài

have a tenderness [or an affection] for

联络 lián­luò

联络 liánluò

contact

联络 liánluò

get in touch

联络 liánluò

liaison

与…失去联络

lose touch [or contact] with

联络小组

contact [or liaison] group

联络员

liaison

联络员

contact man

联袂 lián­mèi

联袂 liánmèi

hand in hand

联袂 liánmèi

together

联袂赴京

go to Beijing together

联袂演出

give a joint performance

连累 lián­lèi

连累 liánlèi

implicate

连累 liánlèi

involve

连累 liánlèi

get (sb.) into trouble

连累 liánlèi

incriminate

连锁 lián­suǒ

连锁 liánsuǒ

chain

连锁反应

chain reaction

连锁商店

chain [or multiple] store

炼油 liàn­yóu

1. 炼油:

炼油 liànyóu

oil refining

2. 炼油:

炼油 liànyóu

extract oil by means of heating

3. 炼油:

炼油 liànyóu

heat edible oil

链球 liàn­qiú

1. 链球:

链球 liànqiú

hammer throw

2. 链球:

链球 liànqiú

hammer

凉席 liáng­xí

凉席 liángxí

bed-mat

凉席 liángxí

sleeping mat

量具 liáng­jù

量具 liángjù

measuring tool

亮度 liàng­dù

亮度 liàngdù

brightness

亮度 liàngdù

brilliance

量力 liàng­lì

量力 liànglì

estimate one's strength [or ability]

不自量力

overestimate one's ability

不自量力

fail to take a proper measure of oneself

不自量力

be unaware of one's own limitations

量子 liàng­zǐ

量子 liàngzǐ

quantum

量子力学

quantum mechanics

联运 lián­yùn

联运 liányùn

through transport

联运 liányùn

coordinated transport

联运 liányùn

through traffic

联席会议 lián­xí huì­yì

联席会议 liánxí huìyì

joint conference [or meeting]

参谋长联席会议主席

Chairman of the Joint Chiefs of Staff